song lyrics / Sonata Arctica / Blinded No More translation  | FRen Français

Blinded No More translation into French

Performer Sonata Arctica

Blinded No More song translation by Sonata Arctica

Translation of Blinded No More from English to French

{Pas Aveuglé Davantage}

Ton joli visage m'a séduit, m'a aveuglé pour que tu te serves de moi
Je marchais sur la longue route du retour, seulement pour être à nouveau blessé par toi
Le plus long des coups d'oeil, oh, quelles illusions avais-je de toi ?
Une réflexion seule séparée en deux

Tu as trouvé les sept manières de me garder à tes côtés, à ta portée
Tu savais certainement comment ligoter l'amour, mais tu ne m'as jamais transformé tel que tu voulais que je sois
Je ne suis pas désolé, tu seras toujours en moi
Parce que je ne suis pas aveuglé davantage

Tu as chassé ma volonté de vivre
Tu m'as donné la couronne, et m'a tué….
La route du haut n'aurait rien à regretter
Irrémédiablement, j'ai finalement pris la direction du bas

L'amour est une petite mort entre deux peites vies, rien de plus.
Maintenant je dois vivre...

Tu as chassé ma volonté de vivre
Tu m'as donné la couronne, et m'a tué….
La route du haut n'aurait rien à regretter
Irrémédiablement, j'ai finalement pris la direction du bas

[Refrain]
Oooo, ma vie n'est plus entre mes mains
J'ai toujours donné une autre chance à l'amour éternel…
Dis les mots, je veux entendre… une toute dernière fois.
L'amour consumé, ma seule raison…

Tout a des conséquences
De telles choses ne peuvent être réparées,
Cela sera excellent pour moi,
Alors viens ici, viens, viens, viens…

Et chasse ma volonté de vivre
Tu m'as donné la couronne, et m'a tué….
La route du haut n'aurait rien à regretter
Irrémédiablement, j'ai finalement pris la direction du bas

… Dans le même cauchemar …
… Un sombre tunnel d'amour qui ne finira jamais
… Ca coulait de source
… un homme trop fragile pour dire que c'est fini, tout est fini

Oooo, ma vie n'est plus entre mes mains
J'ai toujours donné une autre chance à l'amour éternel…
Dis les mots, je veux entendre… une toute dernière fois.
L'amour consumé, ma seule raison…


Nous avons toujours l'impression de finir ici et de briser une lance
Prêt à donner une autre chance à l'amour éternel…
Tu dis les mots, je veux entendre… tout est fini.
Le désir est ma raison consumée
Maintenant reprend-moi
Translation credits : translation added by nemesis

Comments for Blinded No More translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid