song lyrics / Sonata Arctica / False News Travel Fast translation  | FRen Français

False News Travel Fast translation into French

Performer Sonata Arctica

False News Travel Fast song translation by Sonata Arctica

Translation of False News Travel Fast from English to French

{Les fausses nouvelle voyagent rapidement}

Je regarde par la fenêtre, je vois le soleil dans le ciel, pour le moment, ce n'est pas pour moi
Histoires des temps anciens, Livre Noir des mensonges sans raison ni rimes
Pas de secrets, ni de déguisements

Couleur de la jalousie qui plane autour de toi
Pourquoi ne crois-tu pas ? Tu ne me connais toujours pas

Livres de vrais contes, Miroirs de tragédie
Pleins de remords et pâles
Comme toujours
Ces nouvelles voyagent rapidement

Marchant à travers des champs de neige, comment puis-je croire en ce chemin ? Je laisse l'affaiblissement derrière moi
Plaidant non coupable. C'est dans la nature du genre humain
Installé dans un homme-enfant

La vie peut le faire de beaucoup de manières, jet de saletés sur ton visage
Mais je suis ton homme, et pour toi je ferais tout ce que je peux

Livres de vrais contes, Miroirs de tragédie
Pleins de remords et pâles
Comme toujours
Ces nouvelles voyagent rapidement

Debout à la gare, regardant ton train disparaître lentement
Je ne suis que la coquille d'un homme, j'ai pensé que tu savais qui je suis


Mais avance et blâme l'imbécile
Tu as des croyances qui ne sont pas vraies
Je n'ai pas vécu la vie que tu as lu dans

Les Livres de vrais contes, Miroirs de tragédie
Ma vie n'est pas un jeu
C'est une vraie honte que les fausses nouvelles voyagent rapidement

Pourquoi me maintiens-tu dans l'agonie ?
" Le livre de vrais contes "
Comment peux-tu me détester et me maintenir dans cette agonie ?
" Le Miroir de tragédie "
Je n'ai pas menti, je n'ai pas triché !
" Le livre de vrais contes "
Que penses-tu ? Que vois-tu quand tu regardes dans
" Le Miroir de tragédie "

Et je suis toujours ton homme, et pour toi je ferais tout ce que je peux

Livres de vrais contes, Miroirs de tragédie
Pleins de remords et pâles
Comme dans le passé, ces nouvelles voyagent rapidement

Les Livres de vrais contes, Miroirs de tragédie
Ma vie n'est pas un jeu
C'est une vraie honte que les fausses nouvelles voyagent rapidement
Translation credits : translation added by nemesis

Comments for False News Travel Fast translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid