song lyrics / Ska-P / Las Flores translation  | FRen Français

Las Flores translation into Korean

Performer Ska-P

Las Flores song translation by Ska-P official

Translation of Las Flores from Spanish to Korean

미라, 소녀야, 세 시가 넘었어
전화가 왔고, 누군지 잘 알아
악마들이 나를 잡으러 와
안전한 곳으로 가, 그들이 너를 잡으러 올 거야
새벽에 더 많은 총성이 울려
설득하지 못해 죽이는 살인자들
왜냐하면 그들은 볼 줄 몰라

그들은 포기하지 않아서 죽임을 당했어
자유를 위한 그들의 싸움
그리고 도랑에서 그들의 꿈은 날아갔어

수천 명이 그 후에 쓰러졌어
그들의 피로 지우려고 했어
생각을 죽일 수 없다는 걸 모르고

억압의 시절에
침묵, 울음, 그리고 굴욕
저주처럼
이해하려고 하지 않았어
무기만이 침묵을 말했어
왜냐하면 그들은 볼 줄 몰라

그들의 의도는 항상 말살이었어
생각할 수 있는 모든 사람을
인간의 유전자에 자유가 있다는 것을
그리고 절대 잊지 않도록 강요받아
영원히 살도록
우리는 역경에 그들의 이름을 외칠 거야

도랑에서
꽃이 피어나
더 나은 세상의 씨앗에서
도랑에서
글자가 죽어
도랑에서 고통이 지속돼

그리고 이제 그 후를 이야기할게
그들은 매우 악의적으로 우리를 속였어
드디어 슈퍼 전환이 왔어
(감독 하에)
은행, 판사, 고문자들
(그리고 군인들)
교회도 참여했어
하나님의 은혜로

그들은 우리를 억지로 맞췄어
국가 원수로 보르본을
그리고 프랑코주의 벌레도 숨어들었어
이제 모든 기관에 넘쳐나
언론이나 텔레비전에서
결코 죽지 않은 파시즘을 미화하며

도랑에서
꽃이 피어나
더 나은 세상의 씨앗에서
도랑에서
글자가 죽어
도랑에서 고통이 지속돼

짐승은 여전히 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
짐승은 여전히 살아있어

짐승은 여전히 여기 살아있어
짐승은 여전히 여기 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
여기
짐승은 여전히 여기 살아있어
짐승은 여전히 여기 살아있어
짐승은 여전히 살아있어
여기

도랑에서
꽃이 피어나
더 나은 세상의 씨앗에서
도랑에서
글자가 죽어
도랑에서 고통이 지속돼

도랑에서
이성이 죽었어
증오의 총알로
불합리함의
우리의 마음 속에
우리의 가슴 속에
더 나은 세상의
꽃이 자라

가자

우리의 마음 속에
우리의 가슴 속에
더 나은 세상의
꽃이 자라
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Las Flores translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid