song lyrics / Ska-P / Vergüenza translation  | FRen Français

Vergüenza translation into French

Performer Ska-P

Vergüenza song translation by Ska-P

Translation of Vergüenza from Spanish to French

{HONTE}

Entre l'Atlantique et la Méditerranée
Il existe une contrée en bord de mer et très ensoleillée
Qui depuis des lustres, pratique une tradition dégoûtante et sale
Un individu habillé en clown torture et martyrise jusqu'à la mort un animal
Et la folie secoue l'arène quand la lame d'acier annonce son final

Les banderille assoiffés de violence vont torturer sans aucune compassion
Les picadors poursuivent leur massacre en infligeant des coups de poignard de douleur
Blessé gravement, il a chargé avec bravoure contre le froid de l'acier qui détruit son intérieur
Agonisant dans une flaque de sang, le Puntillero clôt le spectacle

Fête criminelle, honte

Torero, tu es la honte d'une nation
Torero, tu es la violence à la télévision
Torero, tu es assassin par vocation
Torero, ton métier me donne envie de gerber

Appeler "Culture" le sadisme organisé, la violence, la mort ou la douleur
Ces une insulte à l'intelligence, à notre évolution
Ton indifférence les rend puissants, manifeste ton rejet envers la fête criminelle
Ne collabore pas avec un jeu de déments, les taurins devraient être dans le code pénal


Festivité criminelle, honte

Torero, tu es la honte d'une nation
Torero, tu es la violence à la télévision
Torero, tu es assassin par vocation
Torero, ton métier me donne envie de gerber
Translation credits : translation added by sarah69 and corrected by toine63fr

Comments for Vergüenza translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid