Translation of Las Flores from Spanish to Italian
Guarda ragazza, sono più delle tre
Hanno chiamato e so molto bene chi è
Sono demoni che vengono a prendermi
Mettiti al sicuro, verranno a prenderti
Più colpi all'alba
Assassini che uccidono senza convincere
Perché non sanno vedere
Li hanno uccisi per non rinunciare
Alla loro lotta per la libertà
E nei fossati hanno lasciato volare i loro sogni
Molti migliaia sono caduti dopo
Con il loro sangue hanno voluto cancellare
Senza sapere che non puoi uccidere un'idea
Negli anni della repressione
Il silenzio, i pianti e l'umiliazione
Come una maledizione
Non hanno mai cercato di capire
Solo le armi hanno parlato per far tacere
Perché non sanno vedere
La loro intenzione è sempre stata di sterminare
Chiunque potesse pensare
Che nei geni dell'uomo c'è la libertà
E costretti a non dimenticare mai
Per farli vivere in eternità
Gridiamo i loro nomi all'adversità
Nei fossati
Fioriscono i fiori
Dai semi di un mondo migliore
Nei fossati
Muiono le lettere
Nei fossati persiste il dolore
E ora racconterò il dopo
Ci hanno mentito con molto cattiva fede
Finalmente arrivava la super transizione
(Sotto supervisione)
Le banche, i giudici, i torturatori
(E i militari)
Anche la chiesa si è unita
Per grazia di Dio
Ci hanno calzato con il loro calzascarpe
Come capo di stato al Borbone
E anche il piccolo franchista si è intrufolato
E ora abbonda in ogni istituzione
Nella stampa o in televisione
Biancheggiando il fascismo che non è mai morto
Nei fossati
Fioriscono i fiori
Dai semi di un mondo migliore
Nei fossati
Muiono le lettere
Nei fossati persiste il dolore
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva
La bestia è ancora viva qui
La bestia è ancora viva qui
La bestia è ancora viva
Qui
La bestia è ancora viva qui
La bestia è ancora viva qui
La bestia è ancora viva
Qui
Nei fossati
Fioriscono i fiori
Dai semi di un mondo migliore
Nei fossati
Muiono le lettere
Nei fossati persiste il dolore
Nei fossati
È morta la ragione
Con proiettili d'odio
Dell'irrazionalità
Nella nostra mente
Nei nostri cuori
Crescono i fiori
Di un mondo migliore
Dai
Nella nostra mente
Nei nostri cuori
Crescono i fiori
Di un mondo migliore