Translation of Kodachrome / Mabellene from English to German
Wenn ich an all den Unsinn denke, den ich in der High School gelernt habe
Es ist ein Wunder, dass ich überhaupt denken kann
Und obwohl meine mangelnde Bildung mir nicht geschadet hat
Ich kann die Schrift an der Wand lesen
Kodachrome
Sie geben uns diese schönen hellen Farben
Sie geben uns das Grün des Sommers
Lässt dich denken, die ganze Welt sei ein sonniger Tag, oh ja
Ich habe eine Nikon Kamera
Ich liebe es, ein Foto zu machen
Also Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Wenn du alle Mädchen zusammenbringen würdest, die ich kannte, als ich Single war
Für eine Nacht
Ich weiß, sie könnten meiner süßen Vorstellungskraft nie gerecht werden
Alles sieht besser aus in Schwarz und Weiß
Kodachrome
Sie geben uns diese schönen hellen Farben
Sie geben uns das Grün des Sommers
Lässt dich denken, die ganze Welt sei ein sonniger Tag, oh ja
Ich habe eine Nikon Kamera
Ich liebe es, ein Foto zu machen
Also Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Lass deinen Jungen so weit von zu Hause weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Woo, woo
Mama, nimm mir mein Kodachrome nicht weg
Woah, Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Woah, Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Du hast angefangen, die Dinge zu tun, die du früher getan hast
Als ich über den Hügel fuhr
Ich sah Mabellene in einem Coup de Ville
Ein Cadillac rollt auf der offenen Straße
Ja, aber nichts wird meinen V8 Ford übertreffen
Der Cadillac macht etwa fünfundneunzig
Stoßstange an Stoßstange und Seite an Seite
Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Woah, Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Du hast angefangen, die Dinge zu tun, die du früher getan hast
Die Hitze kühlte ab, der Motor kühlte ab
Das ist, als ich diesen Autobahnsound hörte
Der Cadillac sitzt da wie eine Tonne Blei
Hundert und zehn eine halbe Meile voraus
Der Cadillac sieht aus, als würde er stillstehen
Und ich holte Mabellene auf dem Gipfel des Hügels ein
Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Woah, Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Du hast angefangen, die Dinge zu tun, die du früher getan hast, hoo
Woah, Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Woah, Mabellene, warum kannst du nicht treu sein?
Du hast angefangen, die Dinge zu tun, die du früher getan hast, hey
Du hast angefangen, die Dinge zu tun, die du früher getan hast
Du hast angefangen, die Dinge zu tun, die du früher getan hast