song lyrics / Shakira / What We Said (Comme Moi) translation  | FRen Français

What We Said (Comme Moi) translation into Thai

Performers ShakiraMAGIC!

What We Said (Comme Moi) song translation by Shakira official

Translation of What We Said (Comme Moi) from English to Thai

ฉันกำลังอยู่กับหัวใจที่แตกสลาย
ฉันไม่เคยตั้งใจทำร้ายเธอ
ไม่อยากเห็นเธอร้องไห้อีกครั้ง
และทุกคนก็เจ็บปวดบางครั้ง
ฉันไม่เคยตั้งใจทำผิดกับเธอ
ฉันรู้ว่าเธอจะสบายดี, เธอพูด

ฉันหวังว่าเราจะย้อนเวลากลับไปได้
มองโลกด้วยสายตาที่ต่างออกไป
รู้ในสิ่งที่เราทั้งคู่รู้ตอนนี้
อาจทำให้มันสำเร็จได้อย่างใดอย่างหนึ่ง

สิ่งที่เราพูด, สิ่งที่เราพูด
สิ่งที่เราทำเราไม่สามารถยกเลิกได้
สิ่งที่เราให้คือสิ่งที่เราได้รับ
และนี่คือสิ่งที่เราต้องติดอยู่กับตอนนี้
แต่เราพูด, ไม่ว่าเราจะพูดอะไร
สิ่งที่เราทำเธอรู้ว่าเราไม่สามารถยกเลิกได้
สิ่งที่เราให้คือสิ่งที่เราได้รับ
และนี่คือสิ่งที่เราต้องติดอยู่กับตอนนี้

ฉันกำลังอยู่กับหัวใจที่แตกสลาย
ฉันไม่เคยตั้งใจทำร้ายเธอ
ไม่อยากเห็นเธอร้องไห้อีกครั้ง
แต่ทุกคนก็เจ็บปวดบางครั้ง
ฉันไม่เคยตั้งใจทำผิดกับเธอ
ฉันรู้ว่าเธอจะสบายดี, เธอพูด

ฉันหวังว่าเราจะย้อนเวลากลับไปได้
หาถนนที่เชื่อมต่อกัน
ม้วนขึ้นที่รักเราจะเป็น
สวยงามเหมือนความกลมกลืน

สิ่งที่เราพูด, สิ่งที่เราพูด
สิ่งที่เราทำเราไม่สามารถยกเลิกได้
สิ่งที่เราให้คือสิ่งที่เราได้รับ
และนี่คือสิ่งที่เราต้องติดอยู่กับตอนนี้
แต่เราพูดไม่ว่าเราจะพูดอะไร
สิ่งที่เราทำเธอรู้ว่าเราไม่สามารถยกเลิกได้
สิ่งที่เราได้รับคือสิ่งที่เราให้
และนี่คือสิ่งที่เราต้องติดอยู่กับตอนนี้

ฉันกำลังอยู่กับหัวใจที่แตกสลาย
ฉันไม่เคยตั้งใจทำร้ายเธอ
ไม่อยากเห็นเธอร้องไห้อีกครั้ง
แต่ทุกคนก็เจ็บปวดบางครั้ง
ฉันไม่เคยตั้งใจทำผิดกับเธอ
ฉันรู้ว่าเธอจะสบายดี, เธอพูด

เธอจำได้ไหมว่าเธอเคยหลงในสายตาของฉัน
(ฉันจำได้, ที่รัก)
เธอจำได้ไหมว่าเธอสัญญาว่าจะไม่บอกลา?
ฉันจำได้, ฉันจำได้, ฉันจำได้

แต่เราพูดและสิ่งที่เราพูด
สิ่งที่เราทำเราไม่สามารถยกเลิกได้
สิ่งที่เราให้คือสิ่งที่เราได้รับ
และนี่คือสิ่งที่เราต้องติดอยู่กับตอนนี้

ฉันกำลังอยู่กับหัวใจที่แตกสลาย
ฉันไม่เคยตั้งใจทำร้ายเธอ
ไม่อยากเห็นเธอร้องไห้อีกครั้ง
แต่ทุกคนก็เจ็บปวดบางครั้ง
ฉันไม่เคยตั้งใจทำผิดกับเธอ
ฉันรู้ว่าเธอจะสบายดี, เธอพูด
อีกครั้ง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for What We Said (Comme Moi) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid