song lyrics / Shakira / Cut Me Deep translation  | FRen Français

Cut Me Deep translation into Spanish

Performers ShakiraMAGIC!

Cut Me Deep song translation by Shakira official

Translation of Cut Me Deep from English to Spanish

¿Por qué dices cosas si no las sientes?
¿Por qué llenas mis heridas con tu suciedad?
Balas de fuego, esta vez no puedo protegerme
Santa María, sé lo mucho que duele

Porque me lastimaste profundamente
Tus palabras son como acero
Y ahora no puedo dormir
Porque nunca sanaré

¿Por qué me haces creer que somos espíritus?
Lamentando juntos para conquistar esta tierra (lamentando juntos)
Subimos las montañas, tan altas que podemos verlas
Luego me haces caer con palabras salvajes

Porque me lastimaste profundamente
Tus palabras son como acero
Y ahora no puedo dormir
Porque nunca sanaré

Estoy cubierta de cicatrices
Como una rosa sin espinas
Mis defensas se han ido
No hay nadie allí para advertir
Si hay amor en tu corazón
Déjame ir ahora en paz
Sabes que has ido demasiado lejos

Porque me lastimaste profundamente
Tus palabras son como acero
Y ahora no puedo dormir
Porque nunca sanaré

Me lastimaste profundamente, me lastimaste tanto
Me lastimaste profundamente, me lastimaste tanto
Me lastimaste profundamente, me lastimaste tanto
Me lastimaste profundamente, me lastimaste tanto, tanto, tanto

Me lastimaste profundamente, me lastimaste tanto, sí
Me lastimaste profundamente, me lastimaste tanto
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Cloud9, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Cut Me Deep translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid