song lyrics / Safetysuit / Staring At It translation  | FRen Français

Staring At It translation into French

Performer Safetysuit

Staring At It song translation by Safetysuit

Translation of Staring At It from English to French

{Fixer du regard}

Ce soir, je me bats encore pour l'amour
Mon cœur dans tes mains est mon cœur par terre
Et je sais que tu crois qu'on peut rester juste amis
Mais si je peux être honnête, juste une minute
Je sais que nous sommes brisés
Mais si tu peux le supporter...

Nous sommes si, si proches
Nous nous fixons du regard
Nous nous fixons du regard
Nous nous fixons du regard
Je t'en prie, ne pars pas
Nous nous retrouverons
Laisse passer
Nous allons faire en sorte que ça marche
Je ne sais pas où tu en es
Mais quand tu vois une sortie de secours,
Tu la prendras en fonçant
Je ne partirai pas
Je te fixes du regard
Je fixes du regard le seul amour que je connais

Je cherche une guerre et tu ne trouveras pas la paix
Mais je crois que tu crois qu'ils sont les mêmes
L'amour ne peut pas être ouvert,
Si le passé ne peut pas être effacé
Mais si je peux être honnête, juste une minute
Je sais que nous sommes brisés
Mais si tu peux le supporter...

Nous sommes si, si proches
Nous nous fixons du regard
Nous nous fixons du regard
Nous nous fixons du regard
Je t'en prie, ne pars pas
Nous nous retrouverons
Laisse passer
Nous allons faire en sorte que ça marche
Je ne sais pas où tu en es
Mais quand tu vois une sortie de secours,
Tu la prendras en fonçant
Je ne partirai pas
Je te fixes du regard
Je fixes du regard le seul amour que je connais

Je n'arrive pas à y croire
Oh non, tu es vraiment en train de partir
Je crois que je saigne de quelque part
C'est si près, si près, nous sommes...

Nous sommes...

Je t'en prie, ne pars pas
Nous nous retrouverons
Laisse passer
Nous allons faire en sorte que ça marche
Je ne sais pas où tu en es
Mais quand tu vois une sortie de secours,
Tu la prendras en fonçant
Je ne partirai pas
Je te fixes du regard
Je fixes du regard le seul amour que je connais

Nous sommes si, si proches
Nous nous fixons du regard
Nous nous fixons du regard
Nous nous fixons du regard
Je t'en prie, ne pars pas
Nous nous retrouverons
Laisse passer
Nous allons faire en sorte que ça marche
Je ne sais pas où tu en es
Mais quand tu vois une sortie de secours,
Tu la prendras en fonçant
Je ne partirai pas
Je te fixes du regard
Je fixes du regard le seul amour que je connais

Le seul amour que je connais
Le seul amour que je connais
Yeah
Yeah
Je fixes du regard,
Je fixes du regard,
Le seul amour que je connais
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Staring At It translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid