song lyrics / Safetysuit / Anywhere But Here translation  | FRen Français

Anywhere But Here translation into French

Performer Safetysuit

Anywhere But Here song translation by Safetysuit

Translation of Anywhere But Here from English to French

{N'importe où mais ici}

Est-ce la fin d'un moment
Ou juste un beau dénouement
D'un amour qui n'aura jamais lieu ?
Ou peut-être
Tout ce que je n'avais jamais imaginé peut maintenant l'être
Ou ne pas arriver et
Je me demande
Si peut-être
Peut-être je pourrais être
Tout ce dont tu as toujours rêvé, car tu es

[ REFRAIN ]
Belle à l'intérieur
Si jolie et je
Ne vois pas ce que je pourrai faire sans toi, tu es...
Et quand je ne suis pas avec toi
Je sais que c'est vrai
Que je préfère être n'importe où qu'ici sans toi

Est-ce un sentiment naturel
Ou est-ce que cela me fait juste saigner
Toutes mes pensées et rêves
Dans lequels j'espère que tu seras avec moi ou
Est-ce le moment de se rappeler
Ou juste une froide journée de Décembre ?
Je me demande
Si peut-être
Peut-être je pourrai être
Tout ce dont tu as toujours rêvé, car tu es

[ REFRAIN ]

Est-ce la fin d'un moment
Ou juste un beau dénouement
D'un amour qui n'aura jamais lieu
Pour toi et moi ?

Car tu es
Tu es belle à l'intérieur
Tellement jolie et je
Ne peut voir ce que je pourrai faire sans toi
Et quand je ne suis pas avec toi, je sais que c'est vrai
Que je préfère être n'importe où qu'ici sans toi
Translation credits : translation added by FionaMarley59

Comments for Anywhere But Here translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid