song lyrics / Rise Against / Life Less Frightening translation  | FRen Français

Life Less Frightening translation into French

Performer Rise Against

Life Less Frightening song translation by Rise Against official

Translation of Life Less Frightening from English to French

Souffrir de quelque chose dont nous ne sommes pas sûrs
Dans un monde où il n'y a pas de remède
Ces vies que nous vivons testent négatif pour le bonheur
Ligne plate, pas de pouls, mais les yeux ouverts
En file indienne comme des soldats en mission
S'il n'y a pas de guerre en dehors de nos têtes
Pourquoi perdons-nous ?

Je ne demande pas grand-chose
À vrai dire, je me contenterais
D'une vie moins effrayante, d'une vie moins effrayante

Je ne demande pas grand-chose
À vrai dire, je me contenterais
D'une vie moins effrayante, d'une vie moins effrayante

Laissez-moi sécher, je suis trempé
Avec le sens de savoir
Ce qui a mal tourné mais ne rien faire, je cours toujours
Encore et encore, je me suis retrouvé à bégayer
Les fondations arrachées sous moi
Ce souffle est gaspillé pour eux tous
Quelqu'un va-t-il me répondre ?

Je ne demande pas grand-chose
À vrai dire, je me contenterais
D'une vie moins effrayante, d'une vie moins effrayante

Y a-t-il un Dieu ce soir ?
Là-haut dans le ciel ou est-ce vide comme moi (Comme moi)
Un endroit où nous pouvons nous cacher de la nuit
Où tu es tout ce dont j'ai besoin (Où tu es tout ce dont j'ai besoin)
Alors tout ce qu'il dit, au revoir, et ferme les yeux
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Une vie, je m'assois à l'intérieur de ce rêve à moi
Où tu es tout ce que je vois

Je ne demande pas grand-chose
À vrai dire, je me contenterais
D'une vie moins effrayante, d'une vie moins effrayante
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Life Less Frightening translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid