song lyrics / Ren / Money Game translation  | FRen Français

Money Game translation into Spanish

Performer Ren

Money Game song translation by Ren official

Translation of Money Game from English to Spanish

Es un tiempo extraño en el que estamos viviendo
El mundo puede infundirte miedo
Las fiestas de la jerarquía, nos hacen sentir inferiores
La avaricia corre por el interior del parlamento
Los demonios caminan entre nosotros, cumplen con los criterios
Teorías inquietantes infunden miedo en
Hombres de mente cansada
¿Cuándo estamos claramente viviendo en dictaduras?
Casi cegados por ilusiones para elegir
¿Pero quién engaña a quién?
Una bola encadenada a tus zapatos me duele
Es una vergüenza llorar
La búsqueda de nuestra propia riqueza enciende una llama
Que convierte la avaricia en un juego que
Deja que todo el mundo arda
Mientras el mundo gira, todo el mundo arde
Pero el dinero fue inventado para el comercio
Pero ahora esos pedazos de papel retuercen corazones
Hacen esclavos convierten a un santo en un pecador
A un niño en un asesino
Su dedo en el gatillo de un juego de dinero

Oh, lluvia, lluvia, lluvia, lluvia
Una tormenta se acerca
Y aquellos que se elevan a través de mentiras distorsionadas
Veneno en las venas
Pero nos gusta señalar con el dedo, culpar, culpar
Culpar es más fácil culpar
Pero apunta el espejo hacia nosotros mismos
Todos somos parte de este viejo juego de dinero

Mmm-mm-mmm este viejo juego de dinero
Mmm-mm-mmm

Querido señor presidente
Es evidente que todos somos
Residentes del miedo
Cuando apoyan estas ideas
Que nos mantienen separados
Cuando nos hacen creer
Que todo el mundo viene
A aterrorizarte en las calles
Dicen orgullosamente con los dientes apretados
"Es mi derecho odiar
Eso es libertad de expresión"
Pero, ¿cuándo se convirtió la libertad en
Una razón para odiar? Una forma de justificar un
Insulto racial o insulto que hacemos
Hay una ironía en la libertad
Porque nosotros en el oeste
Hemos saqueado y arrasado
Y asesinado como salvajes
Colonizamos todo lo demás
Eso se llama hipocresía
Predicar un cierto valor que
Nunca te mantendrías a ti mismo
Si tu país estuviera en llamas
Emigrarías en un segundo
Aún así, escupes tu veneno
Demonizando a los inmigrantes
Cuando realmente eres un inmigrante
Porque todos somos inmigrantes
O descendientes de inmigrantes
La ironía es inminente
Arrojaré luz sobre los inmigrantes
América fue colonizada por Gran Bretaña
Gran Bretaña, fue colonizada por Roma
Y también colonizada por los sajones
Eran alemanes, por cierto
¿Sabes cómo la gente lanza
Sombra sobre los alemanes
Por el dolor de la historia?
Y sin embargo, cometemos los mismos errores una y otra vez
Demonizar a todo un pueblo judío o musulmán
Lo mismo y lo mismo
La misma vieja situación se repite
Los mismos viejos programas de televisión se repiten
Sí, adoramos lo sombrío
Nuestras opiniones no son nuestras y
Seguimos como ovejas
No hay izquierda, no hay derecha
En el medio dormimos

Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia
Una tormenta, se acerca
Y aquellos que se elevan a través de mentiras distorsionadas
Veneno en las venas
Pero nos gusta señalar con el dedo, culpar, culpar
Culpar es más fácil culpar
Pero apunta el espejo hacia nosotros mismos
Todos somos parte de este viejo juego de dinero

Mmm-mm-mmm este viejo juego de dinero
Mmm-mm-mmm este viejo juego de dinero
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Money Game translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid