song lyrics / Ren / Heretic translation  | FRen Français

Heretic translation into French

Performer Ren

Heretic song translation by Ren official

Translation of Heretic from English to French

C'est un jour parfait pour être emporté
Je suis allé m'asseoir au bord de la mer
Et j'ai compté les vagues
J'en ai compté cent huit
Raisons pour lesquelles je veux m'échapper
Mais alors les raisons
Elles s'écraseraient sur le rivage
Et elles se briseraient

Je ne pense pas avoir
L'endurance pour ça, je ne suis plus sûr
C'est pourquoi je suis ici, au bord de la mer
Mais je suis sûr que je suis tellement fatigué
De chercher des messies
En demandant pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Dois-je combattre ce Goliath

Je suis une force de la nature
Ne sais-tu pas que j'en suis conscient
Mais j'en ai tellement marre de me sentir si malade
Je suis torturé par les dieux
Je suppose que je suis un hérétique
La vie continue de me baiser
J'aimerais que la vie soit célibataire

Mes problèmes atteignent des sommets comme l'Everest
L'éléphant dans la pièce, c'est que
Ma pièce est dans l'éléphant
Il devient évident que nous faisons de la peur le président
Quand la peur l'emporte sur l'amour
C'est alors que l'âme devient sans importance

Ah ah, ah ah ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah ah ah, ah ah

Quand mes problèmes continuent de s'accumuler
Je fais des montagnes de taupinières
Les ronds-points du doute résonnent
Je noie ma jeunesse dans la fontaine

Je suis une putain de bombe atomique, salope
Versant du sel dans la plaie
Regarde-moi déchirer cette suture, je suis ce gamin
Celui que la vie a soustrait
Isolé, fracturé
Shakespeare réinterprété, adapté
Pour la musique, c'est trop malade
Je brille comme Kubrick
Ma méthode est mécanique
Un mec en métal plein avec les yeux sur le prix
Obéis-tu, respectes-tu ?

Quel est le prix de la créativité
Est-ce perdre la raison ?
Et voir des motifs dans les endroits
Où le motif est difficile à trouver

Ah ah, ah ah ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah ah ah, ah ah

Tout seul, tout seul tout seul, tout seul
Tout seul, tout seul tout seul, tout seul

Ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Ah ah, ah ah ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah ah ah, ah ah
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Heretic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid