song lyrics / Ren / Jenny's Tale translation  | FRen Français

Jenny's Tale translation into Portuguese

Performer Ren

Jenny's Tale song translation by Ren official

Translation of Jenny's Tale from English to Portuguese

Era uma noite tranquila e escura numa rua vazia
Em algum lugar na cidade de Londres
Jenny caminhava sozinha, arrastando os pés
Ela estava voltando para casa para dormir
Bem, ela conhecia essa cidade, conhecia esse chão
Porque ela já havia caminhado por ele
Mil vezes antes
Ela queria escapar, você pode culpá-la?

Bem, na mesma noite
Em um lugar diferente
Caminhava um jovem loiro encapuzado
De nome James
Ele tinha 14 anos e estava fora de si
Ele tinha fumado maconha com os garotos
James, ele cresceu para ser um garoto da rua
Seus amigos o chamavam de Screech
Ele era rápido nos pés
Ele era um mentiroso, um ladrão aos quatorze anos
O diabo tinha posto seus olhos em sua alma

Enquanto Jenny caminhava para casa sozinha
Ela sentiu medo
Normalmente ela estava bem, mas era como se
Houvesse algo no ar
Uma intervenção divina dizendo para ela ter cuidado?
Ou talvez a intuição a incomodando e
Deixando-a tão assustada?
Sirenes soam à distância para
O ritmo dos pés de Jenny
Uma sinfonia da noite que
Ecoa o crime nas ruas de Londres
Jenny vira uma esquina, quando seus olhos
Eles se encontram
Nossa pobre garota Jenny, um garoto chamado Screech

"Dê-me todo o seu dinheiro, vadia, dê para mim
Se você cooperar, logo estará livre
Eu quero sua bolsa, seu telefone
Não olhe para mim
Eu estou falando sério, vadia, você está me ouvindo?"
Jenny congela, como uma estátua
Uma estalactite em forma de mulher
Medo como nitrogênio líquido na noite escura
Ela tentou encontrar força para se mover
Mas ficou tão imóvel quanto uma
Estátua em sapatos de salto alto

"O que diabos você está fazendo?
Está brincando comigo?
Eu juro por Deus
Vou cortar o rosado das suas bochechas
Você acha que eu não estou falando sério
Garota? Você não me conhece
A última coisa que você verá será
Um garoto chamado-"
Screech alcançou a bainha de
A lâmina com os dentes
Que poderia morder através do aço
E cortar concreto e ele balançou possuído
Com o diabo em seu peito
E a estátua que ela era
Virou manteiga em um sopro

Era uma noite escura e tranquila numa rua vazia
Em algum lugar na cidade de Londres
Jenny jazia imóvel no concreto frio
Ela encontrou um lugar para dormir
Bem, ela conhecia essa cidade, conhecia esse chão
Porque ela já havia caminhado por ele
Mil vezes antes
Acho que ela conseguiu escapar, é uma pena
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Jenny's Tale translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid