song lyrics / Ren / Jenny's Tale translation  | FRen Français

Jenny's Tale translation into Spanish

Performer Ren

Jenny's Tale song translation by Ren official

Translation of Jenny's Tale from English to Spanish

Era una noche tranquila y oscura en una calle vacía
En algún lugar de la ciudad de Londres
Jenny caminaba sola, arrastrando los pies
Se dirigía a casa para dormir
Bueno, ella conocía esta ciudad, conocía este suelo
Porque lo había recorrido
Unas mil veces antes
Quería escapar, ¿puedes culparla?

Bueno, en esa misma noche
En un lugar diferente
Caminaba este joven rubio encapuchado
Con el nombre de James
Tenía 14 años y estaba fuera de sí
Había estado fumando ganja con los chicos
James, creció para ser un chico de la calle
Sus amigos lo llamaban Screech
Era rápido con los pies
Era un mentiroso, un ladrón a los catorce años
El diablo había puesto sus ojos en su alma

Mientras Jenny caminaba a casa sola
Se sentía asustada
Normalmente estaba bien, pero era como
Si hubiera algo en el aire
¿Una intervención divina advirtiéndole que tuviera cuidado?
¿O tal vez la intuición la molestaba y
La hacía sentir tan asustada?
Las sirenas suenan a lo lejos
Al ritmo de los pies de Jenny
Una sinfonía de la noche que
Resuena el crimen en las calles de Londres
Jenny dobla una esquina, cuando sus ojos
Se encuentran
Nuestra pobre chica Jenny, un chico llamado Screech

"Dame todo tu dinero perra, dámelo
Si cooperas, pronto serás libre
Quiero tu bolso, tu teléfono
No me mires
Lo digo en serio perra, ¿me estás escuchando?"
Jenny se congela, como una estatua
Una dama en forma de estalactita
Miedo como nitrógeno líquido en la noche oscura
Intentó encontrar fuerzas para moverse
Pero se quedó tan quieta como una
Estatua con zapatos de tacón alto

"¿Qué demonios estás haciendo?
¿Estás jugando conmigo?
Juro por Dios
Cortaré lo rosado de tus mejillas
¿Crees que no lo digo en serio
Chica? No me conoces
Lo último que verás será
Un chico llamado-"
Screech alcanzó la vaina de
La hoja con los dientes
Que podían morder el acero
Y cortar el concreto y él balanceó poseído
Con el diablo en su pecho
Y la estatua que ella era
Se convirtió en mantequilla en un suspiro

Era una noche oscura y tranquila en una calle vacía
En algún lugar de la ciudad de Londres
Jenny yacía inmóvil en el frío concreto
Ha encontrado un lugar para dormir
Bueno, ella conocía esta ciudad, conocía este suelo
Porque lo había recorrido
Unas mil veces antes
Supongo que ella escapó, es una lástima
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Jenny's Tale translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid