song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Poster Child translation  | FRen Français

Poster Child translation into Thai

Performer Red Hot Chili Peppers

Poster Child song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Poster Child from English to Thai

เมลล์ เมลล์ และ ริชาร์ด เฮลล์ กำลังเต้นรำที่ทาโก้ เบลล์
เมื่อมีคนได้ยินเสียงกรีดร้องของกบฏ ฉันคิดว่ามันเป็นคนนอกศาสนา
อดัม แอนท์ และ โรเบิร์ต แพลนท์ การพูดคุยของคนประจบสอพลอ
ถูกเกณฑ์โดย ยูไลซิส แกรนท์ เพื่อบันทึกที่เรคคอร์ด แพลนท์
อิสลามาบัดกำลังง่วงเหงา ฮาวานาอยู่กับหน่วยปราบจลาจล
และถ้าคุณอยากเป็นม็อด คุณต้องมาพบฉันที่สนาม

คุณได้สิ่งที่ดีที่สุดจากความบ้าของฉัน
ฉันจะเอาส่วนที่เหลือจากเรือโชว์ของคุณ
คุณได้สิ่งที่ดีที่สุดจากโยโกะของฉัน
ฉันจะเอาส่วนที่เหลือจากโน้ตต่ำของคุณ

พาร์เลียเมนต์ส อะตอมมิก ด็อก หมวกเต็มไปด้วยหมอก
การพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตและความตายของทุกเพนนีแอนะล็อก
ยุคเจ็ดสิบเป็นชัยชนะ ร้องเพลงของเลด เซพพลิน
ลิซซี่ดูผอมมาก ทอมป์สันมีฝาแฝดอีกคู่
ฉันคิดว่าฉันถูกรางวัลลอตเตอรี่ ตัวเลขไม่เคยคิดถึงฉัน
ราโมนส์มีการผ่าตัดสมอง ดังนั้นหมุนฉันเหมือนเครื่องปั้นดินเผาของคุณ

ฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณ
คุณรู้ว่าโลกเป็นของเราเพียงชั่วครู่
และจากนั้นฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณคืนนี้ โอ้
ลา-ดา-ดา-ดา, บา-บา-บา-ดัม

งานเลี้ยงสุดมันส์ของซานดินิสตา นีออน โมโน โมนาลิซา
จูดาส พรีสต์ บาริสต้าหวาน แม่ใหญ่ชื่อเทเรซา
หมากฝรั่งบาซูก้า แดนสกปรก ดีนและเดลูก้า
กล้วยรมควันในฮุกก้าของคุณ ตอนนี้ฉันรู้ว่าแบรนด์คือ RVCA
เบอร์นี แม็ค และ แคดดี้ แช็ค ฝุ่นเต็มไปด้วยของเก่า
และถ้าคุณถามเวลาฉัน ฉันจะบอกคุณว่าอนาคตกลับมาแล้ว

คุณได้สิ่งที่ดีที่สุดจากความบ้าของฉัน
ฉันจะเอาส่วนที่เหลือจากเรือโชว์ของคุณ
คุณได้สิ่งที่ดีที่สุดจากโยโกะของฉัน
ฉันจะเอาส่วนที่เหลือจากโน้ตต่ำของคุณ

สตีฟ มิลเลอร์ และ ดูแรน ดูแรน โจ๊กเกอร์เต้นรำในทราย
แวน มอร์ริสัน ชายแห่งดวงดาว เทศกาลที่พวกเขามีในคานส์
พูดถึงชิโกและชายคนนั้น ความเงียบของลูกแกะบางตัว
MC5 เตะออกจากแจม ผ้าคลุมเต็มไปด้วยของเถื่อน
แดรี่ ควีน อยู่ในฉาก นิตยสารวัยรุ่นทุกคน
มอเตอร์เฮด และ มิสเตอร์คลีน ลูกสูบของฉันต้องการวาลโวลีน

ฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณ
คุณรู้ว่าโลกเป็นของเราเพียงชั่วครู่
และจากนั้นฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณคืนนี้
ลา-ดา-ดา-ดา, บา-บา-บา-ดัม

คุณทำให้ฉันอยู่ในนี้
แล้วฉันก็ไม่สามารถออกไปได้
กับใครอื่นนอกจากคุณ
คุณทำให้ฉันตื่นเต้นเกินไป
แล้วฉันก็ไม่สามารถลุกขึ้นได้ โอ้
กับใครอื่นนอกจากคุณ

นิตยสารครีม, เลิฟ ซูพรีม, บัลลาดของบิลลี่ จีน
และตอนนี้เรารู้สถานะที่เป็นอยู่ แต่พระเจ้าจะไม่ช่วยราชินี
เดฟ มูเชเกน, โคเปนเฮเกน, ผีคาวบอยของโรนัลด์ เรแกน
ดอลลาร์เซฟคือเฟลเวอร์-เฟลวิน, รังสีคอสมิกของคาร์ล เซแกน
หมัดค้อนจูบสองครั้ง หมายเลขที่ไม่ได้ลงทะเบียน หมอกสีม่วง
ชับบี้ เช็คเกอร์ ทำทวิสต์ และทุกคนเป็นคนหลงตัวเอง

คุณได้สิ่งที่ดีที่สุดจากความบ้าของฉัน
ฉันจะเอาส่วนที่เหลือจากเรือโชว์ของคุณ
คุณได้สิ่งที่ดีที่สุดจากโยโกะของฉัน
ฉันจะเอาส่วนที่เหลือจากโน้ตต่ำของคุณ

เตียงน้ำกำลังทานยา ดีโวกับหมวกสีแดงของพวกเขา
อ้วนสำหรับแนตตี้ เดรด กระเป๋าเต็มไปด้วยทอล์คกิ้ง เฮดส์
มายากำลังทำเครื่องบินกระดาษ ติดยาในยุคเจนส์
สเลอร์ปี้ของฉันทำจากพอร์เพิล เรน นิ้วสิบในแผงคอของสิงโต
ปลาหมึกยักษ์ คาราเต้ คิด ซิด วิชัส ในคาทิดิด
ดาวเคราะห์ที่เราต้องห้าม เดอะอิงลิช บีท อยู่ในมาดริด

ฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณ
คุณรู้ว่าโลกเป็นของเราเพียงชั่วครู่
และจากนั้นฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณคืนนี้
ลา-ดา-ดา-ดา, บา-บา-บา-ดัม
ฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณ
คุณรู้ว่าโลกเป็นของเราเพียงชั่วครู่
และจากนั้นฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์ของคุณคืนนี้
ลา-ดา-ดา-ดา, บา-บา-บา-ดัม
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Poster Child translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid