song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Hey translation  | FRen Français

Hey translation into French

Performer Red Hot Chili Peppers

Hey song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Hey from English to French

Ne viendra-t-il pas quelqu'un
Et m'apprendra comment le garder en vie?
Pour survivre

Viens et montre-moi quelque chose
Que je n'ai jamais su dans tes yeux
Enlève le garrot

J'étais si plein de confiance en moi
Je savais exactement ce que je voulais
Et où aller
Plus que jamais, j'aurais besoin d'une coïncidence
Mais maintenant je marche seul et en parle quand je sais

Hey, oh oui, combien de temps?
Je suppose que je devrais m'en aller
Hey, oh oui, à plus
Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui?

Je ne veux pas avoir à le faire, mais je le ferai
Si c'est ce que je suis censé faire
Nous ne voulons pas préparer le terrain pour le meurtre
Mais c'est ce que je m'apprête à faire

Laisse-le, je te couperai
Quand tu crieras au téléphone
Difficile à posséder
Quoi qu'il en soit, je veux te faire savoir
Que tout est en attente
Qu'est-ce que tu vas me faire?

Tu étais si chaleureux et affectueux
Toutes les petites choses que j'entendais dire à ma fée
Mais maintenant tu es rapide pour entrer dans ton regret
Je prendrai la chute et maintenant tu dois tout donner

Hey, oh oui, combien de temps?
Je suppose que je devrais m'en aller
Hey, oh oui, à plus
Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui?

Je ne veux pas avoir à le faire, mais je le ferai
Si c'est ce que je suis censé faire
Nous ne voulons pas préparer le terrain pour le meurtre
Mais c'est ce que je m'apprête à faire

Je ne veux pas avoir à le faire, mais je le ferai
Si c'est ce que je suis censé faire
Nous ne voulons pas préparer le terrain pour le meurtre
Mais c'est ce que je m'apprête à faire

Hey, que dirais-tu si je restais?
Reste un moment, si je peux
Dis-le encore et je reviendrai
Mais pas pour la dernière fois
Hey, que dirais-tu si je changeais?
Je changerai tout sauf mon nom
Joue-le encore et je reviendrai
Reviens, mais pas pour la dernière fois, pas pour la dernière fois

Tu étais si chaleureux et affectueux
Je savais exactement ce que je voulais
Et où aller
Et maintenant tu es rapide pour entrer dans ton regret
Et maintenant je marche seul et en parle quand je sais

Hey, oh oui, combien de temps?
Je suppose que tu dois t'en aller
Hey, oh oui, à plus
Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui?

Hey, oh oui, combien de temps?
Je suppose que tu dois t'éloigner
Hey, oh oui, à plus
Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Hey translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid