song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Dark Necessities translation  | FRen Français

Dark Necessities translation into French

Performer Red Hot Chili Peppers

Dark Necessities song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Dark Necessities from English to French

En sortant à la lumière du jour
On a beaucoup de lunes qui jouent en profondeur
Donc je garde un œil sur le sourire de l'ombre
Pour voir ce qu'elle a à dire
Toi et moi savons tous les deux
Que tout doit disparaître
Ah, qu'est-ce que tu en dis ?
Le nœud que j’ai dans l’estomac
C'est comme un brin de lumière et une pointe d'obscurité
Tu as été attaqué en douce par le zodiaque
Mais je vois ton étincelle
Manger la brise et s’en aller
Coup par coup et s'en aller
Oh, qu'est-ce que tu dis ?

Ouais, tu ne sais pas comment mon esprit fonctionne
Tu ne connais pas les gens comme moi
Les nécessités de l'obscurité font partie de ma conception et
Dis au monde que je tombe du ciel
Les nécessités de l'obscurité font partie de ma conception

Trébuche jusqu'au parking
Tu n’as pas le temps d’y réfléchir après
C’est comme de la glace pour un astronaute
Eh bien, c'est moi qui cherche de l’herbe
Tourne au coin et
Trouve le monde à tes ordres
Joue tes cartes

Ouais, tu ne sais pas comment mon esprit fonctionne
Tu ne connais pas les gens comme moi
Les nécessités de l'obscurité font partie de ma conception
Dis au monde que je tombe du ciel
Les nécessités de l'obscurité font partie de ma conception

Veux-tu de mon amour ?
L'obscurité aide tout à briller
C’est ce que tu veux, c’est ce que tu le veux maintenant ?
C’est ce que tu veux tout le temps ?
L'obscurité nous aide tous à briller
C’est ce que tu veux, c’est ce que tu le veux maintenant ?

Te ramasser comme un livre de poche
Avec les antécédents d'un fou
Donc, je l'emmène et on déballe nos affaires
C'est la même chose qu'hier
Peu importe ce qu’on fait
Tout doit disparaître
Ah, qu'est-ce que tu en dis ?

Ouais, tu ne sais pas comment mon esprit fonctionne
Tu ne connais pas les gens comme moi
Les nécessités de l'obscurité font partie de ma conception
Dis au monde que je tombe du ciel
Les nécessités de l'obscurité font partie de ma conception

Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Dark Necessities translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid