song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Castles Made of Sand translation  | FRen Français

Castles Made of Sand translation into Korean

Performer Red Hot Chili Peppers

Castles Made of Sand song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Castles Made of Sand from English to Korean

길 아래에서 그녀의 비명 소리가 들려요
"넌 수치스러워"
그녀가 그의 취한 얼굴에 문을 쾅 닫으며
그리고 이제 그는 밖에 서 있어요
모든 이웃들이 수군거리며 침을 흘리기 시작해요
그는 울며 말해요 "오, 소녀야, 너 미쳤나 봐
우리 둘이 가졌던 그 달콤한 사랑은 어디로 갔어?"
문에 기대어 장면을 시작해요
하지만 그의 눈물이 떨어져 정원을 태워요

그리고 모래로 만든 성은
결국 바다에 무너져요

어린 인디언 용사는, 열 살도 되기 전에
숲에서 인디언 친구들과 전쟁 놀이를 했어요
그리고 그는 꿈을 꾸었어요, 자라면
두려움 없는 전사 인디언 추장이 되겠다고
많은 달이 지나고 꿈은 강해졌어요, 내일이면
그는 첫 전쟁 노래를 부르고
첫 전투를 할 거였지만 뭔가 잘못됐어요
기습 공격이 그를 그날 밤 잠든 사이에 죽였어요

그리고 어떤 모래로 만든 성은
결국 바다에 무너져요
해봐, 조니

마음이 찌푸린 어린 소녀가 있었어요
평생을 불구로 살며 소리조차 낼 수 없었기 때문이에요
그녀는 살기를 멈추기를 바라고 기도했어요
그래서 죽기로 결심했어요
그녀는 휠체어를 해변 가장자리로 끌고 갔어요
그리고 다리를 보며 미소 지었어요
"넌 더 이상 나를 아프게 하지 않을 거야"
하지만 그녀가 한 번도 본 적 없는 광경이 그녀를 뛰게 하고 말하게 했어요
"봐, 황금 날개를 가진 배가 내 길을 지나가고 있어"
하지만 그 배는 멈출 필요가 없었어요
그냥 계속 갔어요

그리고 어떤 모래로 만든 성은
결국 바다에 미끄러져 들어가요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Castles Made of Sand translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid