song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Bella translation  | FRen Français

Bella translation into French

Performer Red Hot Chili Peppers

Bella song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Bella from English to French

Elle veut vivre à LA
Viens mettre tes cendres dans mon cendrier

Il était une fois un crime funky
Nous étions debout dans la ligne
Et maintenant, nous marchons sur Melrose jusqu'à Vine

Eh bien, je lui demandais de vivre dans ma ferme
Et elle me disait : "Non, pas aujourd'hui"
Je lui disais de ne faire de mal à personne
Et elle me disait qu'elle ne pouvait pas rester

Elle préfère vivre à LA
En bas à Marina Del Rey

Je l'aime, j'ai besoin d'elle
Je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que je la nourrisse
Je la veux tellement
Enfer non, mon nom n'est pas Bradley
Je la laverais et la nettoierais
S'il vous plaît, dites-moi, l'avez-vous vue ?
La dépasser, la dépasser en voiture
Margarita va être mon maître

Bella pleure et c'est bien
Elle pleure encore sur mon épaule
Eh bien, Bella ment et c'est mon type
J'aimerais pouvoir la tenir
Bella pleure et c'est bien
Elle fuit encore sur mon épaule
Eh bien, Bella ment et c'est mon type
J'aimerais pouvoir la tenir

Elle veut vivre à LA
Où chaque chien a son jour

Des tongs dans le grille-pain maintenant
Du ruban adhésif sur ce vœu brisé
Et wow, il est temps de vivre sans la nourriture de mon chiot

Je lui demandais de vivre dans les bâtons
Et elle me disait : "Il n'y a pas moyen"
Le singe effronté était un anarchiste
Et elle me disait qu'elle ne pouvait pas rester

Elle préfère vivre à LA
En bas à Marina Del Rey

Je l'aime, j'ai besoin d'elle
Je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que je la nourrisse
Je la veux tellement
Enfer non, mon nom n'est pas Bradley

Bella pleure et c'est bien
Elle pleure encore sur mon épaule
Eh bien, Bella ment et c'est mon type
J'aimerais pouvoir la tenir
Bella pleure et c'est bien
Elle fuit encore sur mon épaule
Eh bien, Bella ment et c'est mon type
J'aimerais pouvoir la tenir

Sur la route de campagne, j'ai vendu mon 40
Cet épisode de retour, tiens bon shorty
Oui, Frank Sinatra sait que le vent d'été soufflera
Et les matins maigres tombent en dessous
Vendu mon 40
À Jordie du Nord
Je te dirai quand je déménage
En enfer et puis je prouverai
La bouteille innocente
Oh, whoa, whoa
Et maintenant le plaisir est
Personne ne remarquera

Bella pleure et c'est bien
Elle pleure encore sur mon épaule
Eh bien, Bella ment et c'est mon type
J'aimerais pouvoir la tenir
Bella pleure et c'est bien
Elle fuit encore sur mon épaule
Eh bien, Bella ment et c'est mon type
J'aimerais pouvoir tenir Bella
Fuyant encore sur mon épaule
C'est Bella
Bella, fille, seule je chante
Ma Bella
Pleure encore sur mon épaule
Eh bien, Bella
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Bella translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid