Translation of Aquatic Mouth Dance from English to German
Blicke zurück auf die vergangenen Jahre
Als The Message mein Leben veränderte
Heavy Metal, das Nest war tot
Na ja, und die Rapper waren begeistert
Aber ich weiß nicht, wer
Auf jemanden wie mich und dich aufgepasst hat
Vielleicht hier mit Siouxsie Sioux
Von Tag zu Tag war die Art, wie wir spielen
Nun, jeder muss essen
Das Mädchen ist weg und die Haustür auch
Nun, ich schätze, wir bewegen unsere Füße
Und ich weiß nicht, warum
Die Farbe deiner Augen vom Himmel gestohlen wurde
Und Erdbeben müssen nie lügen
Der Wassermundtanz wartet auf dich
Der Wassermundtanz wartet jetzt auf dich
Der Wassermundtanz wartet auf dich
Jeder und sein bester Freund wussten
Dass der Westen überfällig war
Aus der fruchtbaren Erde zu wachsen
Nun, und die Risse fielen immer wieder durch
Aber ich weiß nicht, wonach ich suche
Ich kenne nur den tiefsten Schnitt
Er kommt aus meinem Bauch
Parkplatz des alten Starwood
Wo die Misfits gerne hingehen
Billy Zoom und seine Silberschnur
Vielleicht ist es auch nur John Doe
Nun, ich weiß nicht, wo
Heute Nacht ich schlafen werde
Bitte sag mir, kannst du ein
Ein Kissen für meinen Kopf und mein Haar?
Der Wassermundtanz wartet auf dich
Der Wassermundtanz wartet jetzt auf dich
Ja, ja, ja, ja, ja
Der Wassermundtanz wartet auf dich
Der Wassermundtanz wartet auf dich
Der Wassermundtanz wartet jetzt auf dich
Jetzt ist es soweit, meine Liebe
Der Wassermundtanz wartet jetzt auf dich
Mach dich bereit für das Hologramm
Finde besser heraus, wer ich bin
Lass es raus mit einem Schrei in der Stadt
Denn wir brauchen mehr Platz zum Jammen
Aber ich weiß nicht, wie ich es leiser stellen soll
Ich bin am Ende so verdammt laut
Ah, biege deine Stirn, ah, biege sie jetzt
Prototropische Sonntagsnächte
Smogblumen, sie beißen nicht
Der schmutzige Himmel hat noch nie so hart gearbeitet
Besserer Schritt zum Engelsflug
Und ich weiß nicht, ob
Die Glut meiner brennenden Flamme von diesem Spliff stammt
Das größte Geschenk, das größte Geschenk
Aufgepeppt auf der Cathay-Party
Und mit einem Fünfundvierziger zum Teilen
Bier zu verschütten ist ein guter Springbrunnen
Wie die Milch aus den Titten einer Mutter
Aber ich kann nicht langsam
Jemand muss kommen und mir Selbstbeherrschung beibringen
Oder soll ich einfach sagen: „Scheiß drauf“, und wir gehen?