song lyrics / Plutónio / Meu Deus translation  | FRen Français

Meu Deus translation into French

Performer Plutónio

Meu Deus song translation by Plutónio official

Translation of Meu Deus from Portuguese to French

Ouais, et j'ai grandi dans une zone
Où la patience ne fonctionne souvent pas
Des demi-vérités font un demi-marathon
Mais le silence finit par remonter à la surface (ehhh)
Mon Dieu, pourquoi
Un homme pleure seul que personne ne voit
Mon Dieu, pourquoi

Et j'ai grandi dans une zone
Où la patience ne fonctionne souvent pas
Des demi-vérités font un demi-marathon
Mais le silence finit par remonter à la surface (ehhh)
Mon Dieu, pourquoi
Un homme pleure seul que personne ne voit
Mon Dieu, pourquoi

Triste réalité dans une société
Où mon texte dérange
Parce qu'il contient la vérité
Les filles veulent être à la mode tout pour la vanité
Les jeunes garçons vont en prison encore mineurs
Depuis tôt à avoir des confrontations avec l'autorité
Où un demi-sourire vaut une amitié
Il manque de la nourriture dans l'assiette, il y a trop de problèmes à la maison
Souvent la solution est la criminalité
Qui a lutté et qui est resté
Je ferme les yeux je vois la douleur
Ma grand-mère parlait toujours de mon grand-père
Sur le fait d'avoir des principes d'être un homme de valeur
J'ai appris à ne pas garder de haine et de rancœur
J'ai appris à ne jamais questionner mon seigneur
Mais si tu es de mon côté réponds à ma question
Mon Dieu, s'il te plaît

Et j'ai grandi dans une zone
Où la patience ne fonctionne souvent pas
Des demi-vérités font un demi-marathon
Mais le silence finit par remonter à la surface (ehhh)
Mon Dieu, pourquoi
Un homme pleure seul que personne ne voit
Mon Dieu, pourquoi

Et j'ai grandi dans une zone
Où la patience ne fonctionne souvent pas
Des demi-vérités font un demi-marathon
Mais le silence finit par remonter à la surface (ehhh)
Mon Dieu, pourquoi
Un homme pleure seul que personne ne voit
Mon Dieu, pourquoi

S'il te plaît dis-moi pourquoi
Parfois je voudrais comprendre
Je crois en un avenir plus beau mais le bruit des coups de feu me contredit
S'il te plaît dis-moi pourquoi
Je voudrais juste savoir
S'il existe une autre vie au-delà de cette vie
Ou si le but est de naître pour mourir
Et à quoi bon avoir des valeurs matérielles
Si à la fin de tout nous sommes tous égaux
Vivant sans savoir où tu vas
Bambino tu es parti trop tôt
S'il te plaît dis-moi pourquoi
Je voudrais juste savoir
Que dire à ma fille elle demande où tu es
Mais je ne sais pas comment je vais répondre

Et j'ai grandi dans une zone
Où la patience ne fonctionne souvent pas
Des demi-vérités font un demi-marathon
Mais le silence finit par remonter à la surface (ehhh)
Mon Dieu, pourquoi
Un homme pleure seul que personne ne voit
Mon Dieu, pourquoi

Et j'ai grandi dans une zone
Où la patience ne fonctionne souvent pas
Des demi-vérités font un demi-marathon
Mais le silence finit par remonter à la surface (ehhh)
Mon Dieu, pourquoi
Un homme pleure seul que personne ne voit
Mon Dieu, pourquoi
Mon Dieu, pourquoi

Il y a ceux qui me disent qu'ils ne veulent pas savoir
Cinq cents ans sans savoir pourquoi
Ouais mon Dieu, pourquoi

Mon Dieu, pourquoi
Mon Dieu, pourquoi, ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Meu Deus translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid