song lyrics / Pink Floyd / Wearing The Inside Out translation  | FRen Français

Wearing The Inside Out translation into French

Performer Pink Floyd

Wearing The Inside Out song translation by Pink Floyd official

Translation of Wearing The Inside Out from English to French

Du matin au soir, je suis resté hors de vue
Je n'ai pas reconnu que j'étais devenu
Pas plus que vivant, je survivais à peine
En un mot, submergé

Je n'entendrai pas un son (il est recroquevillé dans le coin)
De ma bouche (mais l'écran clignote encore)
J'ai passé trop de temps (avec un flux sans fin de déchets pour)
A l'intérieur dehors (maudire l'endroit)
Ma peau est froide (dans une mer d'images aléatoires)
Au toucher humain (l'animal auto-destructeur)
Ce cœur saignant (attend que les vagues se brisent)
Ne bat pas beaucoup

J'ai murmuré un vœu de silence et maintenant
Je n'entends même pas quand je pense à voix haute
Eteint par la lumière, j'allume la nuit
Je porte son obscurité avec un sourire vide

Je reviens à la vie
Mon système nerveux est tout déréglé
Je porte l'intérieur à l'extérieur

Regardez-le maintenant
Il est plus pâle d'une certaine manière
Mais il revient à lui
Il commence à s'étouffer
Cela fait si longtemps qu'il n'a pas parlé
Eh bien, il peut avoir les mots directement de ma bouche

Et avec ces mots, je peux voir
Clair à travers les nuages qui me couvraient
Donnez-lui juste du temps puis prononcez mon nom
Maintenant, nous pouvons nous entendre à nouveau

Je tiens bon (il est sur le seuil)
Pour le jour (pris dans une colère ardente)
Quand tous les nuages (et jeté dans la fournaise)
Auront disparu (il maudira l'endroit)
Je suis avec toi maintenant (il est déchiré dans toutes les directions)
Je peux prononcer ton nom (et l'écran clignote encore)
Maintenant, nous pouvons entendre (en attendant que les flammes se brisent)
Nous-mêmes à nouveau
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Wearing The Inside Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid