song lyrics / Pink Floyd / One Of My Turns translation  | FRen Français

One Of My Turns translation into French

Performer Pink Floyd

One Of My Turns song translation by Pink Floyd

Translation of One Of My Turns from English to French

{Une de mes crises}

Jour après jour, l'amour devient gris
Comme la peau d'un homme mourant
Nuit après nuit, on dit que tout va bien
Mais je suis devenu plus âgé et
Tu es devenue plus froide et
Plus rien n'est amusant maintenant

Et je peux sentir une de mes crises venir
Je me sens froid comme une lame de rasoir
Tendu comme un tourniquet
Sec comme une marche funèbre
Cours jusqu'à la chambre, dans la valise sur la gauche
Tu trouvera ma hache préférée
N'aie pas l'air si effrayée
Ce n'est qu'une phase passagère
Juste un de mes mauvais jours
Veux-tu regarder la télé ?
Ou être sous les draps ?
Ou regarder la route silencieuse ?
Veux-tu quelque chose à manger ?
Veux-tu apprendre à voler ?
Veux-tu me voir essayer ?
Veux-tu appeler la police ?
Pense-tu qu'il est temps que j'arrête ?
Pourquoi es-tu en train de fuir ?
Translation credits : translation added by MrBrownstone

Comments for One Of My Turns translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid