song lyrics / Pink Floyd / Dogs translation  | FRen Français

Dogs translation into Portuguese

Performer Pink Floyd

Dogs song translation by Pink Floyd official

Translation of Dogs from English to Portuguese

Você tem que ser louco, você tem que ter uma necessidade real
Você tem que dormir na ponta dos pés, e quando você está na rua
Você tem que ser capaz de escolher a presa fácil com os olhos fechados
E então, movendo-se silenciosamente, a favor do vento e fora de vista
Você tem que atacar quando o momento é certo, sem pensar

E depois de um tempo, você pode trabalhar em pontos para o estilo
Como a gravata do clube e o aperto de mão firme
Um certo olhar no olho e um sorriso fácil
Você tem que ser confiável pelas pessoas a quem você mente
Para que, quando elas virarem as costas para você,
Você tenha a chance de enfiar a faca

Você tem que manter um olho olhando por cima do ombro
Você sabe que vai ficar mais difícil, e mais difícil, e mais difícil à medida que envelhece
E no final você vai arrumar as malas e voar para o sul
Esconda sua cabeça na areia,
Apenas mais um triste velho
Sozinho e morrendo de câncer

E quando você perde o controle, você colherá o que plantou
E à medida que o medo cresce, o sangue ruim diminui e se transforma em pedra
E é tarde demais para perder o peso que você costumava precisar jogar por aí
Então tenha um bom afogamento, enquanto você desce, todo sozinho
Arrastado pela pedra (pedra, pedra, pedra, pedra, pedra)

Eu tenho que admitir que estou um pouco confuso
Às vezes parece para mim como se eu estivesse apenas sendo usado
Tenho que ficar acordado, tenho que tentar e sacudir essa malaise rastejante
Se eu não defender meu próprio terreno, como posso encontrar meu caminho para fora deste labirinto?

Surdo, mudo e cego, você apenas continua fingindo
Que todo mundo é dispensável e ninguém tem um amigo de verdade
E parece para você que a coisa a fazer seria isolar o vencedor
E tudo é feito sob o sol
E você acredita no fundo, todo mundo é um assassino

Quem nasceu em uma casa cheia de dor
Quem foi treinado para não cuspir no ventilador
Quem foi dito o que fazer pelo homem
Quem foi quebrado por pessoal treinado

Quem foi equipado com coleira e corrente
Quem recebeu um tapinha nas costas
Quem estava se afastando do grupo
Quem era apenas um estranho em casa

Quem foi moído no final
Quem foi encontrado morto no telefone
Quem foi arrastado pela pedra
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dogs translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid