song lyrics / Pink Floyd / Dogs translation  | FRen Français

Dogs translation into Italian

Performer Pink Floyd

Dogs song translation by Pink Floyd official

Translation of Dogs from English to Italian

Devi essere pazzo, devi avere un vero bisogno
Devi dormire in punta di piedi, e quando sei per strada
Devi essere in grado di scegliere la preda più facile con gli occhi chiusi
E poi muoverti silenziosamente, a favore di vento e fuori dalla vista
Devi colpire quando il momento è giusto senza pensare

E dopo un po', puoi lavorare sui punti per lo stile
Come la cravatta del club, e la stretta di mano ferma
Uno sguardo particolare negli occhi e un sorriso facile
Devi essere fidato dalle persone a cui menti
Così che quando ti voltano le spalle,
Avrai la possibilità di piantare il coltello

Devi tenere un occhio sempre dietro la spalla
Sai che diventerà sempre più difficile, più difficile, più difficile man mano che invecchi
E alla fine farai le valigie e volerai a sud
Nascondi la testa nella sabbia,
Solo un altro triste vecchio
Tutto solo e morente di cancro

E quando perdi il controllo, raccoglierai il raccolto che hai seminato
E mentre la paura cresce, il sangue cattivo rallenta e diventa pietra
Ed è troppo tardi per perdere il peso che un tempo avevi bisogno di gettare in giro
Quindi fai un bel tuffo, mentre scendi, tutto solo
Trascinato giù dalla pietra (pietra, pietra, pietra, pietra, pietra)

Devo ammettere che sono un po' confuso
A volte mi sembra di essere solo usato
Devo restare sveglio, devo cercare di scuotere questa malinconia crescente
Se non difendo il mio terreno, come posso trovare la via d'uscita da questo labirinto?

Sordo, muto e cieco, continui solo a fingere
Che tutti sono sacrificabili e nessuno ha un vero amico
E ti sembra che la cosa da fare sarebbe isolare il vincitore
E tutto è fatto sotto il sole
E credi nel profondo, tutti sono assassini

Chi è nato in una casa piena di dolore
Chi è stato addestrato a non sputare nel ventilatore
A chi è stato detto cosa fare dall'uomo
Chi è stato spezzato da personale addestrato

Chi è stato dotato di collare e catena
A chi è stato dato una pacca sulla schiena
Chi stava cercando di staccarsi dal gruppo
Chi era solo uno sconosciuto a casa

Chi è stato macinato alla fine
Chi è stato trovato morto al telefono
Chi è stato trascinato giù dalla pietra
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dogs translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid