song lyrics / Pink Floyd / Daybreak translation  | FRen Français

Daybreak translation into French

Performer Pink Floyd

Daybreak song translation by Pink Floyd official

Translation of Daybreak from English to French

Vent glacé de la nuit, disparais
Ce n'est pas ton domaine
Dans le ciel, un oiseau a été entendu pleurer
Les murmures du matin brumeux et les doux bruits d'agitation
Démentaient un silence mortel qui régnait partout
Écoute l'alouette et prête attention
Au jappement du renard-chien parti se cacher
Vois l'éclaboussement du Martin-pêcheur
Flashant vers l'eau
La rivière verte glisse invisible sous les arbres
Riant alors qu'elle passe à travers l'été sans fin
Se dirigeant vers la mer

Dans la prairie d'eau paresseuse, je me suis allongé
Tout autour de moi, des flocons de soleil dorés couvrent le sol
Paressant au soleil d'un après-midi révolu
Apportant des sons d'hier dans ma chambre de ville
Écoute l'alouette et prête attention
Au jappement du renard-chien parti se cacher
Vois l'éclaboussement du Martin-pêcheur
Flashant vers l'eau
La rivière verte glisse invisible sous les arbres
Riant alors qu'elle passe à travers l'été sans fin
Se dirigeant vers la mer

Dans la prairie d'eau paresseuse
Je me suis allongé
Tout autour de moi,
Des flocons de soleil dorés se posent sur le sol,
Se prélassant au soleil d'un après-midi révolu,
Apportant des sons d'hier dans ma chambre de ville
Écoute l'alouette et prête attention au jappement du renard chien parti se cacher
Vois l'éclaboussement du martin-pêcheur flashant vers l'eau
La rivière verte glisse invisible sous les arbres,
Riant alors qu'elle passe à travers l'été sans fin se dirigeant vers la mer
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Daybreak translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid