song lyrics / Pink Floyd / Brain Damage / Eclipse translation  | FRen Français

Brain Damage / Eclipse translation into Japanese

Performer Pink Floyd

Brain Damage / Eclipse song translation by Pink Floyd official

Translation of Brain Damage / Eclipse from English to Japanese

変人は草の上にいる
変人は草の上にいる
ゲームやデイジーチェーン、笑いを思い出す
道に変人たちをいさせる必要がある
変人はホールにいる
変人たちは俺のホールにいる
紙は彼らの折りたたまれた顔を床に押し付ける
そして毎日、新聞配達の少年がもっと持ってくる

そして、ダムが早すぎる時期に崩壊するなら
そして、丘の上に部屋がないなら
そして、君の頭が暗い予感で爆発するなら
俺は君に月の暗い側で会う

変人は俺の頭の中にいる
変人は俺の頭の中にいる
君は刃を上げ、変化を作り出す
君は俺を正気になるまで並べ替える
君はドアを閉めて鍵を投げ捨てる
そして、俺の頭の中に誰かがいる、でもそれは俺ではない

そして、雲が君の耳に雷を打つなら
君は叫びぶが、誰も聞こえないようだ
そして、君が所属するバンドが違う曲を演奏し始めるなら
俺は君に月の暗い側で会う

(本当に言うことが何も思いつかない、ただ)
(それが素晴らしいと思うこと以外に)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: T.R.O. INC.

Comments for Brain Damage / Eclipse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Warning: too many tries, please re-try in a few minutes...