song lyrics / Patrick Bruel / Origami translation  | FRen Français

Origami translation into Portuguese

Performers Patrick BruelYcare

Origami song translation by Patrick Bruel official

Translation of Origami from French to Portuguese

Eu faço dobraduras de papel
Para ter a graça de um cisne
Como deveria parecer
Para ser digno de você

Os amores adultos, tenho certeza
Como na pesca com linha
A sereia me desgastará
Ela é astuta como você

Minha companhia mais preciosa
Eu procuro outras estrelas na noite
Sem a sua preciosa companhia
Eu procuro

Quero aproveitar meus vinte anos
Pelo menos até os 120 anos
Cabelos castanhos, cabelos grisalhos, cabelos brancos
Amar até machucar meu coração
Até amar meu corpo
E então adormecer ao amanhecer

Quero aproveitar meus vinte anos
Pelo menos até os 120 anos
Cabelos castanhos, cabelos grisalhos, cabelos brancos
Uma vez que a dor tenha sido espremida
Que cor meu coração vai tomar
Que cor meu coração vai tomar

E os segundos são contados em horas
Eu sei que estamos sem tempo
Em que idade temos menos medo?
Diga-me, mãe

Devo rir até desgastar meus dentes
Gritar até dobrar em quatro
Ver mil amigos, ver mil amantes
Coração partido, me deixar doente

Minha companhia mais preciosa
Eu procuro outras estrelas na noite
Sem a sua preciosa companhia
Eu procuro

Quero aproveitar meus vinte anos
Pelo menos até os 120 anos
Cabelos castanhos, cabelos grisalhos, cabelos brancos
Amar até machucar meu coração
Até amar meu corpo
E então adormecer ao amanhecer

Quero aproveitar meus vinte anos
Pelo menos até os 120 anos
Cabelos castanhos, cabelos grisalhos, cabelos brancos
Uma vez que a dor tenha sido espremida
Que cor meu coração vai tomar
Que cor meu coração vai tomar

Eu faço dobraduras de papel
Eu me dobro em mil, origami
Exceto que a folha é de aço
E você quer que continuemos amigos

Quero aproveitar meus vinte anos
Pelo menos até os 120 anos
Cabelos castanhos, cabelos grisalhos, cabelos brancos
Amar até machucar meu coração
Até amar meu corpo
E então adormecer ao amanhecer

Quero aproveitar meus vinte anos
Pelo menos até os 120 anos
Cabelos castanhos, cabelos grisalhos, cabelos brancos
Uma vez que a dor tenha sido espremida
Que cor meu coração vai tomar
Que cor meu coração vai tomar
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ASSANE ATTYE, FELINES MUSIC, PEERMUSIC FRANCE, Peermusic Publishing, PLAY TWO, SOC SONY ATV ALLEGRO MUSIC PUBLISHING FRANCE, THE DUDE AND THE MUSIC

Comments for Origami translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid