song lyrics / Patrick Bruel / Louise translation  | FRen Français

Louise translation into Spanish

Performers Patrick BruelSkalpovich

Louise song translation by Patrick Bruel official

Translation of Louise from French to Spanish

No entiendo nada de tu historia
En tu cuello las marcas de una bufanda
Un juego, un desafío tan oscuro
¿Qué te prometieron, mírame?
¿Este vértigo a cambio de qué?
¿Por qué tu vida y por qué tú?
Louise, Louise
Dime a dónde vas
Habla, no te oigo

No encuentro tus palabras Louise, ayúdame
Dime qué canalla te robó tu voz

Pero Louise, ¿sabes a dónde va?
Esa ballena grabada en tu brazo
¿En qué arrecife te varará?
Buscas tu lugar en el sitio equivocado
¿Cuál será el próximo paso?
Un nombre que se borra y ya está
Louise, Louise
Dime solo por qué
Habla, no te oigo

No encuentro tus palabras Louise, ayúdame
Dime qué canalla te dictará
Dime Louise, ¿qué ola te llevará?

Huir, quería huir en el agua que me mata
Veo naufragar la vida que no he vivido
La risa de mi padre, mi primera fiesta
Ese chico que baila, que baila y que me habría amado

Oh Louise, Louise
Louise, no sueltes mis ojos
No sueltes mi mano
No te dejaré deslizarte sola por este camino
Vales mucho más que un juego cruel
Una marioneta que un día se gusta, un día se tira
Tendrás batallas, victorias y derrotas
Tendrás historias y luego un día harás la tuya
No sueltes mis ojos
No sueltes mi mano
No te prometo la luna, ya sabes que la tierra está bien

Está bien, bien
Ya sabes que la tierra está bien
Louise, Louise
Ya sabes que la tierra está bien
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Louise translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid