Translation of Pouce from French to Indonesian
Ini terlalu cepat, aku merasa mual
Aku ingin turun dari komidi putar
Saat aku naik, aku tidak takut
Aku tidak tahu ada jebakan
Ini terlalu cepat, aku merasa tidak enak
Harusnya ada waktu istirahat
Aku tidak bisa berlari seperti ini, tanpa tujuan
Aku tidak akan bertahan lama
Jeda, jeda
Aku angkat jari, aku sendirian
Tidak ada yang bilang "jeda, jeda"
Selalu ada di belakangmu
Banyak orang yang mendorongmu, mendorong
Yang memberi irama, yang menginjak-injak mimpimu
Kamu harus maju
Atau kamu mati
Ini terlalu cepat, aku tidak ingin bermain
Aku tidak suka permainan untung-untungan
Aku tidak ingin kartu, aku tidak ingin dadu
Aku merasa sudah terlambat
Ini terlalu cepat, aku tidak bahagia
Bahkan saat tidur, aku bermimpi buruk
Aku melihat bumi sebagai ruang permainan
Dan Tuhan sebagai bandar yang tertawa
Jeda, jeda
Aku angkat jari, aku sendirian
Tidak ada yang bilang "jeda, jeda"
Selalu ada di belakangmu
Banyak orang yang mendorongmu, mendorong
Yang memberi irama, yang menginjak-injak mimpimu
Kamu harus maju
Atau kamu mati
Sudah jutaan tahun kita berlari
Tanpa pernah tahu mengapa
Kita berperang, kita bercinta
Tanpa pernah membaca petunjuknya
Aku merasa bingung, aku merasa tersesat
Semua waktu ini sendirian, terasa lama
Aku mencari tujuan, seorang penjaga gawang
Aku tidak tahu harus berbuat apa dengan bolaku
Jeda, jeda
Aku angkat jari, aku sendirian
Tidak ada yang bilang "jeda, jeda"
Selalu ada di belakangmu
Banyak orang yang mendorongmu, mendorong
Yang memberi irama, yang menginjak-injak mimpimu
Kamu harus maju
Atau kamu mati
Jeda, jeda
Aku angkat jari, aku sendirian
Tidak ada yang bilang "jeda, jeda"
Selalu ada di belakangmu
Banyak orang yang mendorongmu, mendorong
Yang memberi irama, yang menginjak-injak mimpimu
Kamu harus maju
Atau kamu mati
Kamu harus maju
Atau kamu mati