Mia Cara Mélinée
Mia piccola orfana amata
Tra poche ore, non sarò più di questo mondo
Saremo fucilati questo pomeriggio alle 15
Mi succede come un incidente nella mia vita
Non ci credo
Ma tuttavia so che non ti vedrò mai più

Cosa posso scriverti?
Tutto è confuso in me
E allo stesso tempo molto chiaro

Mi ero arruolato nell'Armata di Liberazione come soldato volontario
E muoio a due passi dalla Vittoria
E dall'obiettivo
Felicità a coloro che sopravviveranno a noi
E assaporeranno la dolcezza della libertà
E della pace di domani

Con l'aiuto degli amici che vorranno onorarmi
Farai pubblicare le mie poesie e i miei scritti
Che meritano di essere letti
Porterai i miei ricordi, se possibile
Ai miei genitori in Armenia
Morirò con i miei 23 compagni, tra poco
Con il coraggio e la serenità
Di un uomo che ha la coscienza tranquilla
Perché personalmente
Non ho fatto del male a nessuno
E se l'ho fatto, l'ho fatto senza odio
Oggi c'è il sole
Ed è guardando il sole
E la bella natura che ho tanto amato
Che dirò addio alla vita

VIEW ORIGINAL LYRICS