song lyrics / Parachute / Something To Believe In translation  | FRen Français

Something To Believe In translation into French

Performer Parachute

Something To Believe In song translation by Parachute

Translation of Something To Believe In from English to French

{Quelque chose auquel croire}

Tu te réveille chaque matin, cherchant ta réponse
Tu attends ton signe
Alors que Jeremiah est près de parler aux gens
Mais tu le regarde passer près de toi.

Tu marche dans la rue la nuit, cherchant toujours ta raison
Mais tu ne veux pas essayer
Tu jure que le monde va venir te trouver dans un coin
Mais personne ne te prends la main pour traverser une épreuve

Tu jure que la lumière va venir te trouver
Mais elle ne peut te trouver si tu attends tout le temps

Tu dis : Empêche ma tête de retomber
Juste pour un moment, juste pour un moment
Regarde mes pieds flotter au dessus du sol
Juste pou un peu, juste pour un peu

Un peu d'amour si (amour si) tu peux (tu peux) entendre ce (entendre ce) son.
Oh donne moi juste (donne moi) quelque chose...
Quelque chose auquel croire, maintenant.

Tu passe encore tes jours à espérer voir la vérité, oh
Mais tout ce que tu entends sont des mensonges
Mais personne d'autre ne va te dire ce que tu as à faire
Personne d'autre ne va t'aider à maintenir le cap.

Parfois, il est difficile de continuer à vivre
Mais tu es celle qui a appris à reconnaître lorsqu'elle a raison.

Tu dis : Empêche ma tête de retomber
Juste pour un moment, juste pour un moment
Regarde mes pieds flotter au dessus du sol
Juste pou un peu, juste pour un peu

Un peu d'amour si (amour si) tu peux (tu peux) entendre ce (entendre ce) son.
Oh donne moi juste (donne moi) quelque chose...
Quelque chose auquel croire, maintenant.

Amour, viens me prendre maintenant.
Amour viens me prendre
Amour, viens me prendre maintenant,
Amour, viens me prendre, me prendre maintenant !

Viens me prendre, me prendre maintenant ! (x3)

Tu dis : Empêche ma tête de retomber
Juste pour un moment, juste pour un moment
Regarde mes pieds flotter au dessus du sol
Juste pou un peu, juste pour un peu

Un peu d'amour si (amour si) tu peux (tu peux) entendre ce (entendre ce) son.
Oh donne moi juste (donne moi) quelque chose...
Quelque chose auquel croire, maintenant.

Amour, vient me prendre.
Quelque chose en quoi croire.
L'Amour va venir me chercher !
Quelque chose auquel croire !
L'amour va venir et me sauver
L'amour va me sauver.

Tu dis : Empêche ma tête de retomber
Juste pour un moment, juste pour un moment
Regarde mes pieds flotter au dessus du sol
Juste pou un peu, juste pour un peu

Un peu d'amour si (amour si) tu peux (tu peux) entendre ce (entendre ce) son.
Oh donne moi juste (donne moi) quelque chose...
Quelque chose auquel croire !
Translation credits : translation added by LifeIsA_Song

Comments for Something To Believe In translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid