Translation of El Último Ska from Spanish to Portuguese
Cala, não digas nada que esta noite é nossa
Não lembremos do passado por favor
Não faz sentido voltar a machucar
As velhas feridas
Vamos, não me expliques mais a razão do desamor
Não cometamos por favor o mesmo erro
Não faz sentido reacender
As velhas rixas
Aquelas noites, as noites de ontem
Quando te vi passar
Aquelas noites, noites da tua pele
Quando finalmente pude te acariciar
Quero que venhas e me digas que me amas e me queres
Mesmo que não seja verdade
Quero que me mintas ao ouvido enquanto danças comigo
O último ska
E é que não, não entendo o que diabos aconteceu
Como explico a este tolo coração
Como me dói, como me gasta
Como me sangra estar longe de ti
Se entendesses que nunca houve uma razão
Que na minha cabeça era tudo confusão
Que nunca soube valorizar o coração
Que tu me oferecias
Aquelas noites, as noites de ontem
Quando te vi passar
Aquelas noites, noites da tua pele
Quando finalmente pude te acariciar
Quero que venhas e me digas que me amas e me queres
Mesmo que não seja verdade
Quero que me mintas ao ouvido enquanto danças comigo
O último ska
Quero que venhas e me digas que me amas e me queres
Mesmo que não seja verdade
Quero que me mintas ao ouvido enquanto danças comigo
O último ska
Ou fi tabri asli ikla naya
Tachouwiki men da desgou
Ou fi tabri ra shi shoughlat iban
Tourakitis dakhlou bel Youn
Promessas, só promessas
Que estragam nossas lembranças
Promessas, sempre promessas
Seu amor não tem mais o que dizer
Vem, dança baby
Ouça isso meu amor
Mova seu corpo, sinta esta canção
É o Panteão chamando sua atenção
Feche os olhos menina, dê-me, seu coração
Aperte os braços para que não escapes
Se não acreditas mais em nós uma última vez
Por favor, minta para mim
Você está ficando velho ou não?
Mantenha-os mais à voz
Ou então para cantar nossas dores e contar nossas alegrias
Não vale a pena dizer, não vale a pena rir
Não vale a pena amargar, morrer K.O
Tanta dor para viver, para me lembrar, seu olhar perigoso
Mantenha, pule, misture o desejo e acima de tudo (ouça) para mim
Você vê claramente seu jogo, mas não quer mais fechar os olhos
Ouça-me
Ouça isso
Este ska, o último ska
Quero que venhas e me digas que me amas e me queres
Mesmo que não seja verdade
Quero que me mintas ao ouvido enquanto danças comigo
O último ska
Quero que venhas e me digas que me amas e me queres
Mesmo que não seja verdade
Quero que me mintas ao ouvido enquanto danças comigo
O último ska