Translation of La Dosis Perfecta from Spanish to French
Aujourd'hui tu pars, mais je sais que tu reviendras
Parce que ce que je t'ai donné, tu ne le trouveras jamais
Ces nuits, ces jours
Quand tu te tordais dans mes bras
Quand nous voyions des étoiles et tu étais l'une d'elles
De celles qui embrassent la terre de leur lumière
Et aujourd'hui tu m'appelles et tu me dis que tu fais tes bagages
Que tu as fait tes valises, que tu dis au revoir aujourd'hui
Et après avoir brisé le ciel ensemble
Cette façon si particulière de faire l'amour et d'exploser à l'arrivée
Non, je ne peux pas accepter que tu partes aujourd'hui
Que tu me dois un quart de mille batailles
Et je ne veux pas te le réclamer, je ne veux pas me faire payer
Je veux juste que tu restes ici, yeah yeah yeah
Aujourd'hui mon corps a besoin de toi et de savoir
Que la dose parfaite est dans tes hanches
Dans tes baisers, ton sourire,
Tes cheveux et ce corps qui me donne la chair de poule
Aujourd'hui mon âme sait que tu vas bien
Mais dis-moi, dis-moi qui
Sera là pour soulager ma douleur
Si tu n'es plus là
Et après avoir brisé le ciel ensemble
Cette façon si particulière de faire l'amour et d'exploser à l'arrivée
Non, je ne peux pas accepter que tu partes aujourd'hui
Que tu me dois un quart de mille batailles
Et je ne veux pas te le réclamer, je ne veux pas me faire payer
Je veux juste que tu restes ici, yeah yeah yeah
Aujourd'hui mon corps a besoin de toi et de savoir
Que la dose parfaite est dans tes hanches
Dans tes baisers, ton sourire,
Tes cheveux et ce corps qui me donne la chair de poule
Aujourd'hui mon âme sait que tu vas bien
Mais dis-moi, dis-moi qui
Sera là pour soulager ma douleur
Si tu n'es plus là
Aujourd'hui mon corps a besoin de toi et de savoir
Que la dose parfaite est dans tes hanches
Dans tes baisers, ton sourire,
Tes cheveux et ce corps qui me donne la chair de poule
Aujourd'hui mon âme sait que tu vas bien
Mais dis-moi, dis-moi qui
Sera là pour soulager ma douleur
Si tu n'es plus là
Aujourd'hui mon corps a besoin de toi et de savoir
Que la dose parfaite est dans tes hanches
Dans tes baisers, ton sourire,
Tes cheveux et ce corps qui me donne la chair de poule
Aujourd'hui mon âme sait que tu vas bien
Mais dis-moi, dis-moi qui
Sera là pour soulager ma douleur
Si tu n'es plus là