Translation of Hasta Que Te Conocí from Spanish to French
Je ne connaissais pas la tristesse
Ni les larmes ni rien
Qui me ferait pleurer
Je connaissais l'affection, la tendresse
Parce que depuis que j'étais petit
C'est ce que maman m'a appris
C'est ce que maman m'a appris
Ça et beaucoup d'autres choses
Je n'ai jamais souffert, je n'ai jamais pleuré
J'étais très heureux
Je vivais, je vivais très bien
Je vivais si différemment, quelque chose de beau
Quelque chose de divin, plein de bonheur
Je connaissais les joies
La beauté de la vie
Mais pas la solitude
Mais pas la solitude
Ça et beaucoup d'autres choses
Je n'ai jamais souffert,
Non, je n'ai jamais pleuré
J'étais très heureux,
Je vivais, je vivais très bien
Jusqu'à ce que je te connaisse
J'ai vu la vie avec douleur
Je ne te mens pas, j'étais heureux
Même avec très peu d'amour
Et j'ai compris très tard
Que je ne devais jamais t'aimer
Parce que maintenant je pense à toi
Plus qu'hier, oh, mais beaucoup plus
Il dit
Allez Panteón Rock
Ra
Ra
Sha
Jusqu'à ce que je te connaisse
J'ai commencé à vivre la vie avec douleur
Oh, je ne te mens pas, j'étais heureux
Même avec très peu d'amour
Et j'ai compris très tard, non
Que je ne devais jamais t'aimer
Oh, parce que maintenant je pense à toi
Oh, parce que maintenant je pense à toi
Oh, je te le jure parce que maintenant je pense à toi
Beaucoup, beaucoup plus qu'hier
Mais beaucoup plus
Hey
Je n'ai jamais souffert
Mais malheureusement
C'était une nuit comme celle-ci
Quand je t'ai rencontré
Dis-le
Et maintenant je veux que tu me dises
Si ça valait la peine ou non
Oh, t'avoir connu
Parce que je ne veux pas te voir
Et c'est que tu étais très méchante
Oui, très méchante avec moi
Oh, c'est pourquoi je ne te veux pas
Je ne te veux pas, je ne veux jamais te voir
Et maintenant je veux que tu me dises
Si ça valait la peine ou non
Oh, t'avoir connu
Parce que non, non, non je ne veux pas te voir
Et c'est que tu étais très méchante, méchante, méchante
Oui, très méchante avec moi
Oh, c'est pourquoi je ne te veux pas
Je ne veux jamais te voir
Et maintenant je veux que tu me dises
Que tu me dises si ça valait ou non, valait la peine
Oh, oh, t'avoir connu
Parce que non, je ne veux pas te voir
Et c'est que tu étais très méchante
Oui, très méchante avec moi
Oh, c'est pourquoi je ne te veux pas
Je ne veux jamais te voir