song lyrics / One Piece / WII AA! ~ANIMEESHON WANPIISU 10 Shuunen Ver.~ translation  | FRen Français

WII AA! ~ANIMEESHON WANPIISU 10 Shuunen Ver.~ translation into French

Performer One Piece

WII AA! ~ANIMEESHON WANPIISU 10 Shuunen Ver.~ song translation by One Piece

Translation of WII AA! ~ANIMEESHON WANPIISU 10 Shuunen Ver.~ from other language to French

{Nous Sommes! ~Version du 10e anniversaire de One Piece~}

Rassemblons tous nos rêves,
Et allons chercher nos désirs!
One Piece!

Les boussoles ne causent que du retard.
Rempli d'exitation, j'ai pris la barre.
Si nous pouvons vérifier la vieille carte au trésor poussiérée,
Alors ce n'est plus une légende!

C'est pas grave si nos problèmes personnels
Tapent sur les nerfs des autres,
Parce qu'on pense trop à eux.

Rassemblons tous nos rêves,
Et allons chercher nos désir!
Une pièce dans la poche, et
Veux-tu être mon ami?
Nous sommes, nous sommes du voyage! Nous sommes!

Même si je crois tout ce qu'on me dit,
Quand on me pousse trop, je m'avance d'un pas.
Si nous nous rencontrons encore un jour, je te raconterai
Tout ce que j'ai fait, et là où je compte aller.

Alors être coincé est toujours
Une bonne occasion d'appeler quelqu'un
Avec un excès de timidité!

A pleine vitesse à travers la nuit,
Je ne suis pas intéressé par les trésors.
Un charme dans la poche, et
Veux-tu être mon ami?
Nous sommes, nous sommes du voyage! Nous sommes!

Rassemblons tous nos rêves,
Et allons chercher nos désir!
Une pièce dans la poche, et
Veux-tu être mon ami?
Nous sommes, nous sommes du voyage! Nous sommes!
Nous sommes! Nous sommes!
Translation credits : translation added by narutotsu

Comments for WII AA! ~ANIMEESHON WANPIISU 10 Shuunen Ver.~ translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid