{Libre arbitre}

Ah, quand je regarde au-delà du ciel infini,
Je commence à m'imaginer un lendemain qui se réalisera un jour.

Même si mon rêve est bref,
Je continue à croire avec un mince espoir.
Il y avait des jours où je sentais que je ne tenais plus,
Mais il y avait toujours un endroit chaud où je pouvais aller.

Des amis dont je peux être fière étaient toujours là,
Mettant leurs mains dans mon dos et me poussant vers l'avant.

Ah, les étoiles tombent du ciel,
Ce moment ne se produira qu'une fois, regarde!
Je découpe mes souvenirs dans mon coeur.
Un oiseau libre qui peut voler jusqu'au bout de la Terre
Va prendre mon rêve sans fin et te l'apporter.

Quand tu a continué sans avoir peur d'être blessé,
Tu semblais rayonner.

Si un jour je suis perdue et troublée,
Je voudrais toujours garder avec moi ce type de courage.

Ah, les étoiles chuchotent pendant les nuits comme ça,
Et je sens le moment où elles deviennent des souvenirs.
Quand je regarde au-delà du ciel libre infini,
Je sais qu'un jour je saisirai ce lendemain.

Ah, les étoiles tombent du ciel,
Ce moment ne se produira qu'une fois, regarde!
Je découpe mes souvenirs dans mon coeur.
Un oiseau libre qui peut voler jusqu'au bout de la Terre
Va prendre mon rêve sans fin et te l'apporter.
Nous étreignons chacun nos propres fleurs,
Et commençons à vivre nos propres périples.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS