song lyrics / Olivia Rodrigo / Good For You translation  | FRen Français

Good For You translation into French

Performer Olivia Rodrigo

Good For You song translation by Olivia Rodrigo official

Translation of Good For You from English to French

Eh bien, je suis contente pour toi, j'imagine que tu es passé à autre chose sans trop de difficulté
T'as trouvé une nouvelle meuf en seulement quelques semaines
Tu te souviens quand tu disais vouloir me donner le monde

Et je suis contente pour toi, j'imagine que t'as fait un travail sur toi même
J'imagine que la thérapeute que je t'avais trouvée, a vraiment aidé
Maintenant tu peux être un homme meilleur pour ta toute nouvelle copine

Eh bien, je suis contente pour toi
T'as l'air heureux et en bonne santé, pas moi
Si jamais ça t'intéressait
Je suis contente pour toi
Tu t'en sors bien sans moi, bébé
God, j'aurais aimé pouvoir faire ça

J'ai perdu la tête
J'ai passé la nuit
À pleurer sur le sol de la salle de bain
Mais tu t'en fiches, je comprends vraiment pas
Mais j'imagine que je suis contente pour toi

Eh bien, je suis contente pour toi, j'imagine que tu obtiens tout ce que tu veux
Tu t'es acheté une nouvelle voiture et ta carrière décolle
C'est comme si "nous" n'avait jamais existé, bébé
C'est quoi ce bordel?

Et je suis contente pour toi, c'est comme si tu m'avais jamais rencontrée
Tu te souviens quand tu as juré devant Dieu que j'étais la seule
Personne qui t'a jamais eu
Eh bien, j'emmerde ça et je t'emmerde
Tu n'auras jamais à blesser de la façon dont tu m'as blessée

Eh bien, je suis contente pour toi
T'as l'air heureux et en bonne santé, pas moi
Si jamais ça t'intéressait
Je suis contente pour toi
Tu t'en sors bien sans moi, bébé
God, j'aurais aimé pouvoir faire ça

J'ai perdu la tête
J'ai passé la nuit
À pleurer sur le sol de la salle de bain
Mais tu t'en fiches, je comprends vraiment pas
Mais j'imagine que je suis contente pour toi

Ah, ah

Peut être que je suis trop sensible
Mais ton apathie est comme mettre du sel sur une plaie ouverte
Peut être que je suis trop sensible
Ou peut être que tu en as jamais rien eu à faire
Peut être que je suis trop sensible
Mais ton apathie est comme mettre du sel sur une plaie ouverte
Peut être que je suis trop sensible
Ou peut être que tu en as jamais rien eu à faire

Eh bien, je suis contente pour toi
T'as l'air heureux et en bonne santé, pas moi
Si jamais ça t'intéressait
Je suis contente pour toi
Tu t'en sors bien sans moi, bébé
Comme un putain de sociopathe

J'ai perdu la tête
J'ai passé la nuit
À pleurer sur le sol de la salle de bain
Mais tu t'en fiches, je comprends vraiment pas
Mais j'imagine que je suis contente pour toi

Eh bien, je suis contente pour toi, j'imagine que tu es passé à autre chose sans trop de difficulté
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Good For You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid