paroles de chanson / Olivia Rodrigo parole / traduction Good For You  | ENin English

Traduction Good For You en Français

Interprète Olivia Rodrigo

Traduction de la chanson Good For You par Olivia Rodrigo officiel

Good For You : traduction de Anglais vers Français

Eh bien, je suis contente pour toi, j'imagine que tu es passé à autre chose sans trop de difficulté
T'as trouvé une nouvelle meuf en seulement quelques semaines
Tu te souviens quand tu disais vouloir me donner le monde

Et je suis contente pour toi, j'imagine que t'as fait un travail sur toi même
J'imagine que la thérapeute que je t'avais trouvée, a vraiment aidé
Maintenant tu peux être un homme meilleur pour ta toute nouvelle copine

Eh bien, je suis contente pour toi
T'as l'air heureux et en bonne santé, pas moi
Si jamais ça t'intéressait
Je suis contente pour toi
Tu t'en sors bien sans moi, bébé
God, j'aurais aimé pouvoir faire ça

J'ai perdu la tête
J'ai passé la nuit
À pleurer sur le sol de la salle de bain
Mais tu t'en fiches, je comprends vraiment pas
Mais j'imagine que je suis contente pour toi

Eh bien, je suis contente pour toi, j'imagine que tu obtiens tout ce que tu veux
Tu t'es acheté une nouvelle voiture et ta carrière décolle
C'est comme si "nous" n'avait jamais existé, bébé
C'est quoi ce bordel?

Et je suis contente pour toi, c'est comme si tu m'avais jamais rencontrée
Tu te souviens quand tu as juré devant Dieu que j'étais la seule
Personne qui t'a jamais eu
Eh bien, j'emmerde ça et je t'emmerde
Tu n'auras jamais à blesser de la façon dont tu m'as blessée

Eh bien, je suis contente pour toi
T'as l'air heureux et en bonne santé, pas moi
Si jamais ça t'intéressait
Je suis contente pour toi
Tu t'en sors bien sans moi, bébé
God, j'aurais aimé pouvoir faire ça

J'ai perdu la tête
J'ai passé la nuit
À pleurer sur le sol de la salle de bain
Mais tu t'en fiches, je comprends vraiment pas
Mais j'imagine que je suis contente pour toi

Ah, ah

Peut être que je suis trop sensible
Mais ton apathie est comme mettre du sel sur une plaie ouverte
Peut être que je suis trop sensible
Ou peut être que tu en as jamais rien eu à faire
Peut être que je suis trop sensible
Mais ton apathie est comme mettre du sel sur une plaie ouverte
Peut être que je suis trop sensible
Ou peut être que tu en as jamais rien eu à faire

Eh bien, je suis contente pour toi
T'as l'air heureux et en bonne santé, pas moi
Si jamais ça t'intéressait
Je suis contente pour toi
Tu t'en sors bien sans moi, bébé
Comme un putain de sociopathe

J'ai perdu la tête
J'ai passé la nuit
À pleurer sur le sol de la salle de bain
Mais tu t'en fiches, je comprends vraiment pas
Mais j'imagine que je suis contente pour toi

Eh bien, je suis contente pour toi, j'imagine que tu es passé à autre chose sans trop de difficulté
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Good For You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid