song lyrics / Noé Preszow / LE MONDE A L'ENVERS translation  | FRen Français

LE MONDE A L'ENVERS translation into Portuguese

Performer Noé Preszow

LE MONDE A L'ENVERS song translation by Noé Preszow official

Translation of LE MONDE A L'ENVERS from French to Portuguese

São dois amigos assim, voltando do cortejo
e é ela e é ele assim, presos na armadilha
depois um golpe de braço, respiração quebrada
um golpe nas canelas dessa manhã

É o mundo de cabeça para baixo, gritando no asfalto
e um joelho no chão, a raiva que se reacende

São dois amigos assim, jogados no chão
as roupas arrancadas, a esperança que despenca
empurrados para a van, os pulsos destruídos
são dois amantes assim, que apenas passavam

É o mundo de cabeça para baixo e é o inverso do mundo
o nojo que cresce e a tempestade que ruge

Possível que o vento mude de parceiro
Possível que haja luz sob a porta
Possível que a rua recupere suas cores
Possível se eu acredito em seus lábios sobre meu medo

Conhecemos a desculpa, conhecemos e recusamos
sob que pretexto esses cassetetes voam
conhecemos o refrão desde o início dos tempos
a embriaguez do poder, a van ao vento

os ombros que estalam, o dia que degenera
algumas costelas rachadas e o mundo de cabeça para baixo

Eu falo de onde eu falo com meu DNA
e esse sangue fugitivo que corre em minhas veias
que dá apenas uma volta em sua fidelidade
que dá apenas uma volta para não aceitar mais

A febre presa no punho, gritar de pé e orgulhoso
para que finalmente este mundo de cabeça para baixo se vire

Possível que o vento mude de parceiro
Possível que haja luz sob a porta
Possível que a rua recupere suas cores
Possível se eu acredito em seus lábios sobre meu medo

Possível que o vento mude de parceiro
Possível que haja luz sob a porta
Possível que a rua recupere suas cores
Possível se eu ouço o rumor deslizar

Possível Possível Possível Possível
Possível Possível Possível Possível

São dois amigos assim, voltando do cortejo
e é ela e é ele assim, presos na armadilha
é o mundo de cabeça para baixo e é o inverso do mundo
o nojo que cresce e a tempestade que ruge
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for LE MONDE A L'ENVERS translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid