song lyrics / Nas / If I Ruled the World (Imagine That) translation  | FRen Français

If I Ruled the World (Imagine That) translation into French

Performer Nas

If I Ruled the World (Imagine That) song translation by Nas official

Translation of If I Ruled the World (Imagine That) from English to French

La vie
Je me demande
Va-t-elle me faire sombrer
Je ne sais pas

Imagine fumer de l'herbe dans la rue sans être harcelé par les flics
Imagine aller au tribunal sans procès
Le style de vie qui navigue en bleu derrière mes eaux
Pas de partisans de l'aide sociale, davantage conscients de la façon dont nous élevons nos filles
Les jours sont plus courts, les nuits plus froides
Ayant l'impression que leur vie est finie, ces serpents frappent comme un cobra
Le monde est chaud, mon fils n'a pas
De toute évidence, c'est élémentaire, ils veulent que nous partions tous un jour
Je suis sorti de l'état pour une plaque, la connaissance
Si la coke était préparée sans les déchets, nous aurions tous les meilleurs dollars
Imagine que tout le monde s’exhibe, fashion
Des vêtements de marque, des vogues en diamant pour lacer vos chaussures
Vos potes qui ont de l'argent, pas de liberté conditionnelle
Pas de capotes, vas-y à sec, imagine, loi sans clandestins
Juste quelques pensées pour l'esprit
Je jette un coup d'œil dans le temps
Regarde le dirigeable dire "le monde est à moi"

Si je dirigeais le monde, imagine ça
Je libèrerais tous mes fils, je les aimerais, je les aimerais, bébé
Diamants noirs et perles
ça pourrait être possible, si tu pouvais être à moi, nous brillerions tous les deux
Si je dirigeais le monde
Je vis toujours au jour le jour, ces derniers temps

C’est comme ça qu’il faut être, se reposer comme au paradis, Black, Latino et Anglo-Saxon
Armani, échange les rênes
Cash, Tribue perdue de Shabazz, enfin libre
Des bagnoles tout neufs pour s'écraser puis on rit sur le mauvais chemin
La maison Villa est pour l'équipage, on fait comme ça
Des arbres pour le petit déjeuner, des sexes à dix centimes et des étendues de Benz
Tant d'années de dépression me font imaginer
Un endroit où il fait bon vivre et où l'on peut élever des enfants
Ouvre les yeux sur les mensonges, l'histoire nous a raconté des ordures
Mais je suis aussi sage que la vieille chouette et que l'enfant d'or
Je vois les choses comme si je les contrôlais, je clique sur le bouton
Mes sneakers coûtent six chiffres et elles tiennent toujours
Voyages à Paris, j'ai civilisé tous les sauvages
Donne-moi une chance de transformer une vie triviale en vie somptueuse
Un prisonnier politique libéré, sans stress
Pas d'autorisation de travail pour les M3 violettes et les jet-skis
Sens la brise du vent aux Antilles
Je ferais de Coretta Scott-King la maire des villes et j'inverserais les thèmes pour Willies
Ça peut sembler pourri mais toutes les filles que je rencontre pour aller en ville
J'ouvrirais chaque cellule d'Attica et les enverrais en Afrique

Si je dirigeais le monde, imagine ça
Je libèrerais tous mes fils, je les aimerais, je les aimerais, bébé
Diamants noirs et perles
ça pourrait être possible, si tu pouvais être à moi, nous brillerions tous les deux
Si je dirigeais le monde
Je vis toujours au jour le jour, ces derniers temps

Et ensuite, nous marcherons direct jusqu'au soleil
Main dans la main
Nous marcherons direct jusqu'au soleil
Nous n'atterrirons pas
Nous marcherons direct jusqu'au soleil
Main dans la main
Nous marcherons direct jusqu'au soleil
Nous n'atterrirons pas

Vous aimeriez entendre l'histoire de comment les voyous vivent dans l'inquiétude
Se baissent dans leur sièges de voiture, où la chaleur est obligatoire
En train de fuir Jake, d’être poursuivis, affamés de thunes
Ce sont les freins, beaucoup d'erreurs sont commises en dehors de l'état
Attends, j'ai dû laisser ça mariner, on porte du poids
Essayer de se faire la malle, de retourner la pile d'as, le coffre-fort
Le plan d'un millionnaire pour garder le flingue avec le marteau piqueur
Se déplacer à Atlanta, aller-retour brouilleur
Parce que tu peux avoir tous les jetons, être pauvre ou riche
Personne ne veut d'un nègre qui n’a rien
Si je dirigeais le monde et tout ce qu'il contient, le ciel serait la limite
Je conduis une Q-4-5 Infiniti
Il n'y aurait pas de jalousie ou de félonie
La longévité à l'épreuve du destin
Je pensais que je ne verrais jamais, mais la réalité a frappé
Tu ferais mieux de le découvrir avant que ton temps ne soit écoulé, putain

Si je dirigeais le monde, imagine ça
Je libèrerais tous mes fils, je les aimerais, je les aimerais, bébé
Diamants noirs et perles
ça pourrait être possible, si tu pouvais être à moi, nous brillerions tous les deux
Si je dirigeais le monde
Je vis toujours au jour le jour, ces derniers temps

Si je dirigeais le monde, si je dirigeais, si je dirigeais
Je libérerais tous mes fils, si je dirigeais, si je dirigeais
Diamants et perles noirs, diamants noirs, diamants noirs
ça pourrait être possible, si tu pouvais être à moi, nous brillerions tous les deux
Si je dirigeais le monde
Je vis toujours au jour le jour, ces derniers temps

Si je dirigeais le monde, si je dirigeais, si je dirigeais
Je libérerais tous mes fils, diamants noirs
Je les aime, je les aime, bébé
diamants noirs et des perles, si je dirigeais
Si je dirigeais le monde

Si je dirigeais le monde
Je les aime, je les aime, bébé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Cloud9, Downtown Music Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Universal Music Publishing Group

Comments for If I Ruled the World (Imagine That) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid