song lyrics / Nas / Heaven translation  | FRen Français

Heaven translation into French

Performers NasJully Black

Heaven song translation by Nas official

Translation of Heaven from English to French

[Refrain]
(Si le paradis était à un kilomètre)
Est-ce que je ferais mes valises et laisserais ce monde derrière moi ?
(Si le paradis était à un kilomètre)
Ou est-ce que je garderais tout pour toi ?
(Si le paradis était à un kilomètre)
Est-ce que je remplirais le réservoir d'essence et serais à la porte en un ÉCLAIR
Avant de reconsidérer, cet enfer avec toi
Ce n'est pas toi, ce sont les choses que tu fais (fais)
Cela déchire mon cœur en deux
Je serais tombé avec toi
Au diable avec toi

[Nas]
Si le paradis était à un kilomètre
Et que tu pouvais passer devant les portes
Essayerais-tu de courir à l'intérieur quand elles s'ouvrent, essayerais-tu de mourir aujourd'hui ?
Prieriez-vous plus fort, croyant enfin en Sa puissance ?
Même si tu ne pouvais pas voir, mais que tu pouvais sentir, douterais-tu encore de lui ?
Comment commencerais-tu à agir ?
Essayerais-tu de poser les clés ?
Pensant que chaque vente de drogue que tu fais dans les rues, Il peut la voir maintenant
Un drogué voudrait-il encore se défoncer, arrêterait-il de fumer ?
S'il savait qu'avec ses propres pieds, il pourrait simplement y entrer
Pour s'éloigner et échapper à la folie
Et je parie qu'il y a un paradis pour un athée
C'est dur de prendre ça
Planète raciste où ils prennent un autre frère menotté
Même s'il est innocent, négro monte dans la voiture et lève tes putains de mains
Pensant que je vais perdre la tête
Ma mère est en chimio
Trois fois par semaine, yo continue d'essayer mais les gens
C'est dur et Dieu, ton jeune soldat n'est pas si audacieux
Mais a besoin de toi
Ce monde est ma maison mais le monde, je le quitterais

[Refrain]

[Nas]
Négro, tu penses que je vais arrêter de construire
Je vais arrêter de me sentir comme le grand-grand-enfant d'Amistad
Comment je ne vais pas vouloir faire des millions
Depuis les jours de l'eau de quart dans les couloirs à faire de la fausse coke
Passer avec l'emballage de Reeses Pieces dans la bouche toute la journée
Mais alors mon style a un moment que le même type qu'Ill et Al Skratch
Le temps de jeu pour ces chats n'a jamais regardé en arrière Cristal soufflant des sacs de dub
C'est alors que tout m'a frappé
Tu vois les nanas et les Bentleys ne sont rien à moins que mon négro ne les dépense toutes avec moi
Je donnerais tout rapidement
Juste pour les entendre tous j'achèterais de nouvelles baskets sans aucun autographe donc
Pour ne pas être reconnu, pardonne-moi
C'est devenu insupportable
Faire des hits est facile
Mets une salope célèbre sur le refrain et voilà un CD de platine
Je sais que tu as entendu le bruit
Des prêtres touchant des enfants de chœur
Sodomisant sans réaliser que Dieu regarde avant le Seigneur
Comment peuvent-ils faire le travail du diable ?
Un homme donnant une fellation à un autre homme à l'église
C'est douloureux rien que d'y penser, souhaitant que j'aie fui la Terre.

[Refrain]
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Heaven translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid