song lyrics / Naruto Shippuden / U Can Do It ! translation  | FRen Français

U Can Do It ! translation into French

Performer Naruto Shippuden

U Can Do It ! song translation by Naruto Shippuden

Translation of U Can Do It ! from other language to French

{Tu peux le faire !}

Tu utilises toujours l'excuse "je m'en fous" avant de fuir en courant.
C'est vrai que c'est plus facile de prendre un chemin simple, n'est-ce pas ?
Mais cet instant qui ne passe que maintenant
N'appartient à personne.

Qu'est-ce qu'il se passe ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?

Lorsque tu étais petit, tu dessinais
Celui que tu souhaitais devenir, et pour y parvenir,
Tu te demandais ce que tu devais faire, ce que tu devais voir,
Et parfois, tu étais perdu aussi, mais..
(A tout moment) Ce qui est vraiment important maintenant
(A tout moment) Se trouve certainement ici,
(A tout moment) Alors n'aies pas peur, allons-y tels que nous sommes,
Et croyons-y !

Tu utilises toujours l'excuse "je m'en fou" avant de fuir en courant.
C'est vrai que c'est plus facile de prendre un chemin simple, n'est-ce pas?
Mais cet instant qui ne se passe que maintenant
N'appartient à personne.

Qu'est-ce qu'il se passe ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?

Hey, Hey, Hey !
Je pense que tu peux le faire !
Tends l'oreille dans la direction où l'on t'appelle.
Regarde même entre les creux des immeubles,
Je suis sûre que tu vas trouver
Quelque chose qui vas te faire agir.
Translation credits : translation added by -Lisa-

Comments for U Can Do It ! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid