{L'arc-en-ciel honnête.}

En regardant maintenant l'arc-en-ciel de mon enfance,
Il n'a plus ses sept couleurs, et le brouillard se lève bientôt.
Le temps passe et tout a changé.
J'ai beau te chercher,je ne te trouve nulle part.
J'ai envi de fermer les yeux, d'ouvrir mon coeur, puis
De regarder a nouveau pour vérifier si, en fait, rien n'a changé plutôt.
Si je devenais honnête, peut-être que ce brouillard disparaîtrait.
C'est ce que je souhaite du fond du coeur
Lorsque l'on perd quelque chose,
N'est-il pas vrai que l'on récupère toujours autre chose ?
Mais les adultes auront beau essayer de nous embrouiller,
Nous continuerons de chercher de quelle façon il faut vivre.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS