song lyrics / NF / STORY translation  | FRen Français

STORY translation into Chinese

Performer NF

STORY song translation by NF official

Translation of STORY from English to Chinese

醒来时心情不好
应该起床了,不然会迟到
过去的八分钟一直盯着手机
什么也没看,头疼
瓶子在灯罩旁边空了
我的Excedrin又没了,真好
现在还太早,但照这个速度
我觉得今天可能会是糟糕的一天
走出卧室,我的室友
和她那个两面派的男朋友
睡在沙发上,他住在这里,但不付
一分钱房租,但他还是住着
她说他没钱,我说,“不可能”
可能卖毒品,但她不说
告诉我他涉足房地产
我不信,但好吧
好吧,开车出车道
注意到油箱又空了
当然是这样
估计我应该去加油站
所以我右转,开到油泵旁
加油时,我看着烟灰缸
然后记得我需要买香烟(香烟)
任何能帮助我心情的东西
所以,我停车走进去,等着
我应该买点喝的和吃的,我猜
所以我找到并拿了几包薯片
糖果区在哪儿?哦,对了,在这里
我该买哪个?
该买Starburst还是
换一下买Twix?
嗯,拿了Starburst然后开始走
经过垃圾桶,走到冰箱前
听到有人在店前面喊叫
可能只是个无聊的流浪汉
可能只是个信用卡不能用的顾客
现在他想闹事
天哪,我负担不起
每天买能量饮料,我关上门
然后转身,正朝柜台走去
拿着我的饮料,听到,“嘿,打开抽屉”

蹲在地上
从货架旁偷看,枪对着
柜台后面的男人的额头
现在我的心在狂跳,祈祷上帝
我今天不能死,我不能死
我还有事要做,尽量不颤抖
策划我的逃跑,手机在哪儿?
留在车里了,真是雪上加霜
我开始爬行,听到他在喊
“我要每一分钱,每一角钱”(是的)
“拿完现金后
打开袋子,放些香烟进去”(是的)
“你要哪种?你要哪种?”
“我不挑,给我任何一种
给我所有的,快点
我时间不多了
我建议你快点
相信我,我不想开枪
我以前开过,不是好看的画面
你不信我?我只是跟你开玩笑
不,我不是,不,我不是
照我说的做,因为如果你
想耍花招,我保证你会后悔
哦,我的司机在打电话,我不能错过接送”

那时我做了件蠢事
我的夹克撞倒了一罐汤,然后
安静了,他听到我动了吗?嘘
屏住呼吸,他一定听到了,对吧?
我猜声音让他转头
让那个被枪指着的人抓住了自己的枪
现在他们都有武器,也许我应该帮他
悄悄靠近,打他一拳
是时候走了,是时候走了,是时候走了
这会是个血腥的奇迹
现在或永远,天啊,如果我有任何祝福
在未来到来,能不能送到现在?
从边缘偷看,然后开始向他跑去
他没看到我来,对吧?靠近一步
抓住他的脖子,紧紧握住
我试图掐他,然后他的肘部打到我的鼻子

我想他打断了,我想他打断了
我的血流满了衣服,我试着
不放手,但我的手开始滑,子弹开始飞
眼睛看不见
收银员还活着吗?
我看不清,我试着爬走,另一个人来了
他跑进来,像,“钱在哪儿?
你拿到钱了吗?你带来的袋子在哪儿?”(嘿)
“我不知道,我想还在柜台后面
可能在我刚才射击的收银员旁边”(嘿)
“地上的这个是谁?地上的这个是谁?
“我不知道,” “他们报警了吗?”
他跑到我身边,然后抓住我的肩膀
把我翻过来,然后我的下巴掉了,因为
我觉得他的声音很熟悉
他戴着面具,但他穿的衬衫
是他今天早上穿的那件
盯着我的眼睛,我知道他知道我知道
尴尬,他站在我上方说,“对不起,Aaron,但
我别无选择”,他把枪口
对准我的头,我尖叫,“你不能认真的”
他摇摇头说,“对不起”,然后枪

收银员喊着问我是否没事,他在拨打911
我跑到他身边,拿起他的电话,试图扶起他
“911,什么紧急情况?”
“发生了抢劫,收银员被枪击了,他需要救护车
他看起来有点苍白,我想他可能失血过多”
“好,救援在路上,还有其他人受伤吗?”
“是的,抢劫犯,有两个”
“你能告诉我他们的情况吗?他们还活着吗?”
“嗯,我不太确定,但他们看起来不太好
我很确定他们死了
是的,我想他们死了”
“好,深呼吸
一切都会好起来的,你会没事的”
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing

Comments for STORY translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid