song lyrics / NF / Remember This translation  | FRen Français

Remember This translation into Korean

Performer NF

Remember This song translation by NF official

Translation of Remember This from English to Korean

네, 그들은 우리가 자라면
나이가 들면 이해할 거라고 말해
아직도 난 아이인 것 같아, 모르겠어
이걸 놓아줄 수 있을지 (네)
옛날 나에게 작별 인사해
우린 더 이상 친구가 아니야, 넌 날 몰라 (진짜 음악)
언제든 죽을 수 있다는 걸 알아
만약 그렇다면 이것만 기억해줘

네, 손쉽게 얻는 것은 게으른 사람을 만든다고 해서 감동받지 않아
삶에서 뭔가를 원한다면, 왜 가서 얻지 않지?
행동이 말보다 더 크게 말해, 꽤 조용하지, 그렇지?
우리가 사는 세상을 봐, 댓글 섹션으로 정의돼
네 생각을 도전하는 사람들로 자신을 둘러싸
고개를 끄덕이며 동의하는 척하는 사람들 말고
그런 사람들은 네가 피 흘리는 걸 보기 위해 널 찢어놓을 거야
항상 네 자신이 되어, 네가 가장하는 사람이 되지 말고, 아니!
이 사람들은 네가 절대 성공하지 못할 거라고 말할 거야
그러고 나서 네가 성공하면, 그들은 네가 성공할 줄 알았다고 말할 거야
그게 바로 그런 식으로 작동해, 다음엔 네가 과대평가될 거야
사람들이 "옛날 너"를 그리워한다고 말하는 걸 듣게 될 거야, 미쳤지, 그렇지?
완벽한 사람은 존재하지 않아, 그러니 그런 척하지 마
내 성취에 대해 사람들로부터 칭찬받을 필요 없어
죽을 때 내가 이유 있는 삶을 살았다는 걸 알고 싶어
누구나 네 생명을 빼앗을 수 있지만, 네가 믿는 것을 빼앗을 수는 없어, 아니

네, 그들은 우리가 자라면
나이가 들면 이해할 거라고 말해
아직도 난 아이인 것 같아, 모르겠어
이걸 놓아줄 수 있을지
옛날 나에게 작별 인사해
우린 더 이상 친구가 아니야, 넌 날 몰라
언제든 죽을 수 있다는 걸 알아
만약 그렇다면 이것만 기억해줘

네, 네 의견을 듣지 않는 사람들의 의견을 듣지 마
돈에서 행복을 찾는다면, 항상 가난할 거야
네가 하는 일이 마음에 들지 않으면, 왜 그 일을 하는 거야?
고통의 치료제는 주류 상점에서 사는 게 아니야, 아니
진짜 너는 사무실 크기로 정의되지 않아
진짜 너는 아무도 보지 않을 때의 너야
평생 지갑 속에 뭐가 있는지 걱정하며 살아
왜? 그 돈은 네 관에 나타나지 않을 거야, 우!
네, 분노는 거짓말쟁이야, 그는 존경심이 없어
내 고통에 빠져 사랑에 빠졌고 후회와 함께 잠들었어
행복이 그걸 봤어, 아마 그래서 떠난 걸 거야
기쁨은 나를 속이는 사람이라며 돌아오지 않겠다고 했어
항상 관계에 문제가 있었어
하지만 그게 깨진 렌즈로 세상을 볼 때 일어나는 일이야
실수는 널 성장시킬 수 있어, 그게 친구라는 뜻은 아니야
네가 누구인지는 네가 결정해, 그들에게 맡기지 마, 아니

네, 그들은 우리가 자라면
나이가 들면 이해할 거라고 말해
아직도 난 아이인 것 같아, 모르겠어
이걸 놓아줄 수 있을지
옛날 나에게 작별 인사해
우린 더 이상 친구가 아니야, 넌 날 몰라
언제든 죽을 수 있다는 걸 알아
만약 그렇다면 이것만 기억해줘

네, 그들은 네가 음악에 들어갔다면, 미움을 받기로 서명했다고 말해
그게 좀 이상해, 왜냐면 난 내 이름을 서명한 기억이 없거든
조언은 주지만 절대 받지 않는 사람들로부터 오는 말이야
난 내 사생활을 좋아하지만, 요즘은 침해받는 느낌이야
인생은 너무 짧다고 들었어, 그냥 지나치게 두지 마
우린 낭비된 시간에 대해 울면서 많은 시간을 낭비해
사람들이 어떻게 생각하는지가 아니라, 네가 어떻게 느끼는지가 중요해
내 인생에서 가장 큰 실패는 시도조차 하지 않은 걸 아는 거야, 우!
난 세상을 다른 각도에서 봐
사람들은 변해, 심지어 사탄도 천사였어
너를 만든 손을 물기 전에 두 번 생각해
그들이 그렇게 키웠다고 해서 네가 믿는 것을 믿지 마
네 생각을 해, 그들이 대신하게 두지 마
마시고 싶다고 말해, 사람들이 부어주길 기다리지 마
거짓말을 잘라내고, 충성스러운 사람들과 가까이 지내
네 잔을 잡고 채워, 두려움이 널 파괴하게 두지 마, 우!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing

Comments for Remember This translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid