song lyrics / NF / Leave Me Alone translation  | FRen Français

Leave Me Alone translation into German

Performer NF

Leave Me Alone song translation by NF official

Translation of Leave Me Alone from English to German

Hey
Lasst mich in Ruhe

Panisch, kümmere mich um's Geschäft, das ist kein Witz, yeah
Fehlende Manieren, reise anders, keine Kontrolle, yeah
Zeit zum Zuhören, Zeit um den Mund zu halten, halte ihn geschlossen
Meine Beschreibung, hochbegabt, mach' dir ein paar Notizen, yeah
Fehlendes Interesse, warum bist du zu Besuche gekommen? Hau' ab, yeah
Ich bin irgendwie verdreht, also halt' dich von mir fern, werde zum Geist
Yeah, ich bin ziemlich erfinderisch, aber auch ziemlich bedrohlich, wusstest du das nicht?
Also, das beleidigt mich, lass' uns deine Erinnerungen auffrischen, los geht's, yeah
Ich wurde vom Niemand zu irgendwie berühmt
Verstecke meine Auszeichnungen im Schrank, ich kann es nicht erklären
Meine Frau sagt mir, sie ist stolz und dass ich sie aufhängen soll
Aber ich lasse sie einfach auf dem Boden stehen, genau neben meinem Selbsthass
Yeah, yeah, geistige Gesundheit, wo ist meine geistige Gesundheit?
Mit Zwangsstörungen diagnostiziert, was hat das alles zu bedeuten? Also gut, versammelt euch
Es bedeutet, dass ich besessen über Dinge nachdenke
Es bedeutet, dass ich einen normalen Gedanken habe und denke er ist so tiefgründig (lasst mich in Ruhe)
Durchgekaut, fülle Ballons mit meinen Zweifeln
Tue die gleichen Dinge, wenn nicht, bin ich überfordert
Gedanken laufen auf und ab, sie drehen sich im Kreis
Es trocknet mich aus, lass uns mit etwas Anderem weitermachen, gut (lasst mich in Ruhe)
Ich spiele mit und sie wissen es nicht mal
Als wäre ich undercover und wollte nicht auffliegen
Ich komme aus dem Nichts, sie kriegen es nicht mal mit
Der Rhythmus ist so kalt, du könntest denken, dass es schneit (lasst mich in Ruhe)
Ich bin angeschlagen, aber der Wind weht nicht
Ich habe einen Schirm für schwierige Momente
Du musst zugeben, ich bin sehr hingebungsvoll
Ich stehe draußen im Regen, aber er lässt sich nicht immer öffnen, also

Halte ich meine Ballons hoch und bedecke mein Gesicht
Ich kann jeden Tag ihr Gewicht auf mir spüren
Ich sollte sie los lassen und ihnen beim Wegfliegen zuschauen
Aber ich habe Angst, dass ich dann noch mehr Angst habe
Erzähle ihnen wie ich mich fühle, aber sie wollen sich nicht ändern
Erzähle ihnen wie ich mich fühle, aber sie bleiben die Gleichen
Lockere meinen Griff, sie sagen, dass das nicht geht
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay, lasst mich in Ruhe

Ay, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay (yeah), lasst mich in Ruhe
Woo, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay (yeah), lasst mich in Ruhe

Ich hasse, wenn sie diskutieren ob wir unterschätzt werden
Wir werden so übersehen, dass sie unsere Zahlen durchgehen, Nathan (lasst mich in Ruhe)
Wir geben zu wenige Interviews und gehen in letzter Zeit nicht mehr so oft raus
Wir posten nicht genug auf unseren Social Media Accounts
Damit die Begeisterung nicht abklingt (lasst mich in Ruhe)
Lass sie abklingen, yeah, lass sie abklingen
Wenn es weniger geworden ist, veröffentlichst du aus dem Nichts einen Song
Und alle Fans nehmen ihn mit offenen Armen entgegen (lasst mich in Ruhe)
Dann kommt die Begeisterung wieder, das ist Teil des Plans
Ich brauche keinen Rat von meinen Zweifeln, Ende der Diskussion (lasst mich in Ruhe)
Halt' deinen Mund, yeah, halt' deinen Mund
Halte dich zurück, halte jetzt deinen Mund
Wenn du einen Mucks machst, ändere ich deine Nummer (lasst mich in Ruhe)
Witzig wie sie sich benehmen, wenn ihnen das klar wird
Schwebt hin und her
Mann, das Kind ist wild, ziemlich wild, das ist wahr (lasst mich in Ruhe)
Ich bin irgendwie unaufrichtig, aber zeige es nicht wirklich
Ich reiße mich zusammen, aber ich habe eine Störung
Ich gehe in mein Zimmer und sitze in meiner Ecke
Und spreche mit mir selbst auf einer fremden Sprache (lasst mich in Ruhe)
Mir fällt ein Reim ein und ich muss ihn aufnehmen
Denn ich weiß, wenn ich das nicht tue, wache ich morgens auf
Und stelle mein Leben in Frage, immer am ausweichen
Ich hasse es anders aber auch normal zu sein (lasst mich in Ruhe), also

Halte ich meine Ballons hoch und bedecke mein Gesicht
Ich kann jeden Tag ihr Gewicht auf mir spüren
Ich sollte sie los lassen und ihnen beim Wegfliegen zuschauen
Aber ich habe Angst, dass ich dann noch mehr Angst habe
Erzähle ihnen wie ich mich fühle, aber sie wollen sich nicht ändern
Erzähle ihnen wie ich mich fühle, aber sie bleiben die Gleichen
Lockere meinen Griff, sie sagen, dass das nicht geht
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay, lasst mich in Ruhe

Ay, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay (yeah), lasst mich in Ruhe
Woo, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay (yeah), lasst mich in Ruhe

Erinnerst du dich an die „No Name“ Tage? Ich sagte der Ruhm hat angerufen (ja, ja)
Hab' dir gesagt, dass ich aufgelegt habe, fühlte sich irgendwie falsch an (lasst mich in Ruhe)
Habe ihn endlich zurückgerufen, wir haben nur kurz geredet
Er fragte mich wie es mir geht und ich schickt ihm dieses Lied (lasst mich in Ruhe)
Yeah, ich glaube er hat sich angegriffen gefühlt, er wirkte irgendwie seltsam
Ich schrieb ihm nachts eine Nachricht und fragte ihn was er denkt (lasst mich in Ruhe)
Es hat ein paar Tage gedauert bis ich eine Antwort erhielt
Aber als er mir endlich antwortete, sagt er der Song wäre scheiße (lasst mich in Ruhe)
Hier sind die Symptome, könnte sie nicht vergessen, kämpfe mit ihnen
Dann werfe ich sie um, aus dem Nichts
Haste was mit gebracht? Nein? Nun, du solltest dir auch welche besorgen (lasst mich in Ruhe)
Wen disst du? Die Stimmung verändert sich, komme nicht in die Küche
Du solltest zuhören, mache Songs bis ich Blasen an den Händen kriege
So hartnäckig, vergiss nicht die Spannung zu halten, meine Seele biegt sich
Kein Vortäuschen, offenes Ende, niedriger Prozentsatz so wahnsinnig
Der ganze Konsens, Rhythmus gewaltig, kein Lehrling, kein Anreiz
Die Show ist intensiv, so besitzergreifend, Ton ist aggressiv, guck' wo du hin läufst, wenn ich

Meine Ballons hoch halte und bedecke mein Gesicht (bedecke mein Gesicht)
Ich kann jeden Tag ihr Gewicht auf mir spüren (yeah, jeden Tag)
Ich sollte sie los lassen und ihnen beim Wegfliegen zuschauen (yeah, wegfliegen)
Aber ich habe Angst, dass ich dann noch mehr Angst habe
Lasst mich in Ruhe (yeah), lasst mich in Ruhe (yeah, yeah, yeah)
Lasst mich in Ruhe, lasst mich in Ruhe (yeah, yeah, yeah)
Lasst mich in Ruhe, lasst mich in Ruhe (yeah, lasst mich in Ruhe)
Lasst mich in Ruhe, lasst mich in Ruhe, ay, lasst mich in Ruhe (lasst mich in Ruhe)

Ay, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay (yeah), lasst mich in Ruhe
Woo, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay (yeah), lasst mich in Ruhe
Ay, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay (yeah), lasst mich in Ruhe
Woo, yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ruhig, ay, lasst mich in Ruhe
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Leave Me Alone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid