song lyrics / NF / I Just Wanna Know translation  | FRen Français

I Just Wanna Know translation into French

Performer NF

I Just Wanna Know song translation by NF official

Translation of I Just Wanna Know from English to French

Ouais, ouais, la seule fois que tu m'appelles c'est quand tu as l'impression que personne d'autre ne veut t'écouter
Quand est-ce la dernière fois que tu m'as vu
Tu ne te souviens probablement pas de ça parce que c'était à l'époque où tu étais différent
Je ne veux pas entendre les excuses
J'en ai marre de toutes ces discussions, pour être honnête, je préférerais voir une différence
Ouais, tu me croises dans le couloir
Mais tu ne m'as pas dit un mot
Dernièrement, tout ce que je ressens, c'est de la distance
Tu te fiches de m'avoir perdu
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
J'avais une photo de toi posée sur le tableau de bord de la voiture avec moi
Maintenant, elle est dans mon placard avec les autres, dans une boîte
Je ne veux pas l'ouvrir
Tu m'as tout pris
Tu m'as dit que tu mourrais pour moi
Ouais, tout ce que tu fais, c'est me mentir
J'aimerais pouvoir dire que cela me surprend
Dis-moi que je n'ai jamais pris le temps et maintenant tu n'as plus de temps pour moi, ouais

Je veux juste savoir oh, oh, oh, oh
Quand es-tu devenu si froid oh, oh, oh
Qu'est-il arrivé à ton âme oh oh oh
Ne me vois-tu pas

Ouais, on parlait comme des meilleurs amis
Je me souviens de ça, je suppose que je ne sais pas ce qui nous est arrivé
Maintenant tu me fais douter de ce qu'est la confiance
Tu m'as dit que tu serais là pour moi
Ouais, mais tu ne le pensais pas vraiment, n'est-ce pas
Maintenant tu veux abandonner le navire
Me laisser ici toute seule
Eh bien, j'y suis habituée
Tout le monde l'a fait
Avec qui t'amuses-tu
Ne me le dis pas, je ne veux pas savoir, chaque fois que je demande, je me sens malade
C'est toi qui as sauté le pas
Tu m'as dit que tu avais des sentiments
Maintenant tu essaies de me dire que ce n'est pas vrai
Je n'ai pas la moindre idée
Je ne sais pas qui je regarde en ce moment, mais je sais que la personne que je regarde n'est pas toi
Ouais
On dit que tu es qui tu fréquentes
Peut-être que c'est la raison pour laquelle tu changes
Peut-être que c'est la raison pour laquelle j'ai l'impression que tu es dangereux
Et chaque fois qu'on parle, j'ai l'impression de parler à un étranger

Je veux juste savoir oh, oh, oh, oh
Quand es-tu devenu si froid oh, oh, oh
Qu'est-il arrivé à ton âme oh oh oh
Ne me vois-tu pas
Je pensais que nous étions proches
Mais maintenant cette porte est fermée
Quand avons-nous perdu le contrôle
Je suppose que tu n'as pas besoin de moi
Je veux juste savoir oh, oh, oh, oh
Quand es-tu devenu si froid
Qu'est-il arrivé à ton âme
Ne me vois-tu pas
Je pensais que nous étions proches
Mais maintenant cette porte est fermée
Quand avons-nous perdu le contrôle
Je suppose que tu n'as pas besoin de moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing

Comments for I Just Wanna Know translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid