song lyrics / Morgan Wallen / Still Goin Down translation  | FRen Français

Still Goin Down translation into Korean

Performer Morgan Wallen

Still Goin Down song translation by Morgan Wallen official

Translation of Still Goin Down from English to Korean

내 말투는, 아마 아빠한테서 물려받은 것 같아
무릎 꿇고 기도한 결과물
문이 잠기지 않는 마을에서
나 같은 사람들이 백만 명은 더 있어
팝보다 조금 더 시골스러운 장면에서
나는 시골에서 태어난 것을 선택하지 않았어
내가 아닌 것처럼 들리면 안 되겠지
어떤 사람들에게는 뒷길이 지겨울 수도 있지만
나에게는 절대 그렇지 않아

왜냐하면 나는 작은 마을 출신이고, 남부 억양을 가진 사람들 속에서 자랐어
우리는 금요일 밤에 맑은 술을 마시고, 맥주를 마셔
모든 시골 소녀들은 짧은 바지를 입고
엉덩이를 흔들며, 여행을 떠나, 친구야 내가 거짓말하는지 말해봐
여전히 큰 트럭들이 불 주위에 모여들어
여전히 타이어 뒤에서 먼지를 일으키고 있어
진부하다고 해도, 그냥 내 말을 들어봐
시골에서는 여전히 그런 일이 벌어지고 있어

어딘가에서 지금, 누군가는
백 퍼센트 증류주를 마시고 있어
매일, 파란 눈을 가진 아기가 태어나고
좋은 남자는 낡은 부츠를 신고
9시부터 5시까지 일하고 있어
나는 그냥 또 다른 남부의 말썽꾸러기야
새로운 것을 창조하지는 않지만
트럭 뒤에서 소리를 내고 있어
하지만 여러분, 내가 할 수 있는 말은 이것뿐이야
그래서 내가 거짓말한다고 생각하면, 내 이력을 확인해봐

왜냐하면 나는 작은 마을 출신이고, 남부 억양을 가진 사람들 속에서 자랐어
우리는 금요일 밤에 맑은 술을 마시고, 맥주를 마셔
모든 시골 소녀들은 짧은 바지를 입고
엉덩이를 흔들며, 여행을 떠나, 친구야 내가 거짓말하는지 말해봐
여전히 큰 트럭들이 불 주위에 모여들어
여전히 타이어 뒤에서 먼지를 일으키고 있어
진부하다고 해도, 그냥 내 말을 들어봐
시골에서는 여전히 그런 일이 벌어지고 있어

왜냐하면 나는 작은 마을 출신이고, 남부 억양을 가진 사람들 속에서 자랐어
우리는 금요일 밤에 맑은 술을 마시고, 맥주를 마셔
모든 시골 소녀들은 짧은 바지를 입고
엉덩이를 흔들며, 여행을 떠나, 친구야 내가 거짓말하는지 말해봐
여전히 큰 트럭들이 불 주위에 모여들어
여전히 타이어 뒤에서 먼지를 일으키고 있어
진부하다고 해도, 그냥 내 말을 들어봐
시골에서는 여전히 그런 일이 벌어지고 있어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Still Goin Down translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid